Do you sell fruit platters as well?

你们已经卖了很多部吗?。

When platters shatter, scatter. They splatter matter.

当大盘的碎片散开了, 他们飞溅出很多东西.

There were bowls,cups,plates,serving platters,and so on.

有碗，杯子，盘子，大浅盘等等。

There were bowls, cups, plates, serving platters, and so on.

有碗，杯子，盘子，大浅盘等等。

Thin aluminum film sandwiched between two glass or plastic platters.

薄铝膜被加在两层玻璃或塑料盘中间。

Great round platters and bowls, made of the same ochre dust as the plain.

大大的圆形餐盘和碗, 都是用与整座平原相同的赭土所制成.

Does completed mean the data is actually on the platters? Or does it mean that the data has been given to the disk and can be in drive cache rather than the actual platters?

操作的“完成”究竟是指数据必须被物理的写到盘片上，还是只要数据放到了磁盘的缓存中就可以认为操作“完成”？

I've had it easy, served up on all life's silver platters like a satrap.

我已经很易于像总督一样为人们的温饱尽职尽责。

Commonly, hard disks have several disk platters mounted on a single central spindle.

通常硬盘有几个安放在一根中央转轴上的碟盘.

Okay. Can you check to see if I put any aluminum foil, napkins and disposable platters in the basket?

好的。能不能请你检查一下我有没有把铝箔纸、餐巾纸跟免洗盘放进篮子里。