The same dead silence still reigned all round.

周围同样是一片死寂。

Pipe organs are the largest, most powerful musical instruments on earth. Yet a mere sliver of wood stands between a thundering roar and dead silence.

管风琴是全世界最大、气势最磅礴的乐器。但从一片死寂到发出震耳欲聋的声响，其间的差别仅在薄薄的一片木片。

Dead silence in the large auditorium.

这时，观众席上一片静寂。

The splash she had heard was followed by dead silence.

水响之后，是死一般的寂静。

Directly he uttered these words there was a dead silence.

当他直接说出这些话时，下面鸦雀无声。

I am longing to have someone passing by and utter a soft whisper to break the dead silence.

我希望有人从身边走过，期待有一声温柔的呼唤，把凝固的寂静打破。