He seized a club and began to lay on for dear life.

他抓起一根棍子,拼命地乱打起来.

Clinging to his picture for dear life.

临别陪伴一张他的照片纪念这珍贵一生.

Could be that you're hanging on for dear life

你可以不顾一切的坚守住它

Cody smiled shyly, gripping my hand for dear life.

科迪腼腆地微笑着, 紧紧地抓住我的手.

Peter seized a staff and began to lay on for dear life.

彼得抓起一根棒子拼命乱打.

Peter seized a staff and began to lay on for dear life .

彼得抓起一根棒子拼命乱打。

And they'll hold on for dear life 'til the last stars fade.

他们对生命的珍视，直到最后播放的歌曲。

No. 7, hanging for dear life on a rope ladder from a helicopter.

第七，悬挂在直升机的绳梯上命悬一线。

The few creatures that live in the torrent have to hang on for dear life.

生活在急流中的少数几种动物，得有办法固定自己以保住性命。

If you meet a person who cares about the same obscure things you do, hold on to them for dear life.

如果你碰上同样喜爱模糊设计的人，与之交往。