I think she needs to take some time off work.

我认为她需要休息一段时间。

B: You can take some time off later.

B：你可以以后补休。

Jane:Gordon, I'd like to take some time off next week.

阿珍︰高登，下周我想请几天假。

Frank needs to take some time off and maybe take a trip to some exotic location.

弗兰克需要请几天假，或许再出国去什么地方旅行一下。

B: that's true. you need to take some time off to relax.

真的。你需要抽出一些时间轻松一下。

Take some time off everyday to talk to your spouse one on one and have a good time.

你可以每天抽出一些时间单独的和爱人聊聊天，然后两人共渡一段美好的时光。

I spoke to the boss yesterday and he said it was ok to take some time off.

这里有我和老板说话的时间…：昨天是一个表示过去的确定时间，因此使用一般过去时。

I have worked overtime for the entire week. You can take some time off later.

为了完成工作我一整周都在加班。你可以以后补休。

You can discuss with your manager, and take some time off when it is not busy.

你可以和你的主管谈，不忙的时候可以补休。

It often is the best way to take some time off the busy work and quietly rest.

只静静地休息一会，常是最好的办法。