This means that social chimpanzees are smarter than solitary orangutan.

这意味着群居的黑猩猩比独居的猩猩聪明。

Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants.

猩猩母亲们则要面对长达八年的养育幼儿的单亲生活。

When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.

当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。

Madu is a grown-up orangutan.

马杜是一只成年猩猩。

Remy learned how to be an orangutan.

雷米学会了如何成为一只猩猩。

She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.

她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。

Sumatran Orangutan (Critically endangered).

苏门答腊猩猩(极度濒危)。

Take a guess! What is the orangutan thinking?

猜一猜，红毛猩猩在想什么？

Wasn't she terrified to find an orangutan in her apartment?

她发现房间里有只猩猩有没有吓一跳？

Several actions were demonstrated in some orangutan groups.

有些行为只存在于某些猩猩种群中。

There are many similar behaviors between orangutan and human.

猩猩有许多与人类相似的行为。

This orangutan is back in her enclosure after briefly escaping.

在短暂的逃跑之后，猩猩回到了它的圈地。

This orangutan is back in her enclosure after briefly escaping.

在短暂的逃离后，这只猩猩回到了她的圈占地。

The study also found that some orangutan groups play a sport for fun.

研究还发现，有的猩猩族群以运动取乐。

The shopping bags above do just that, with an orangutan and a human child.

上面的这种购物袋就是这样，一只猩猩或者一个人类小孩。

This means that the social chimpanzees are smarter than the solitary orangutan.

这意味着群居的黑猩猩比独居的黑猩猩聪明。

A keeper places a mark on a female orangutan. Next, they put her in front of a mirror.

一个管理员在一只雌性猩猩身上做了标记。下一步，他们把她放在镜子前面。

An orangutan cools down with a fan at South Korea's Everland amusement and animal park.

在韩国的一家动物园里，一只猩猩靠小风扇吹来的徐徐凉风解暑降温。

From a statistical perspective, the orangutan data was indistinguishable from human data.

从统计数据来看，猩猩的数据和人类的数据没有区别。

The four main kinds of apes are the chimpanzee, the gorilla, the orangutan, and the gibbon.

主要的四种无尾猿是：黑猩猩、狒狒、猩猩和长臂猿。

Tempted by the fruit of a strangler FIG, a Bornean orangutan climbs 100 feet into the canopy.

一只婆罗洲猩猩由于收到了绞杀植物上水果的诱惑而爬上了100英尺高的林冠。

The last time Emily Bland met Rishi the orangutan, they were both still at the crawling stage.

美国小女孩艾米莉和小猩猩“里什”初识时，还都处在刚会爬的婴儿阶段。

They found evidence that orangutan groups have different ways to communicate, eat and use tools.

他们所找到的证据表明，猩猩群的交流方式、进食和使用工具的方式各不相同。

The orangutan obviously spent a lot of time and effort formulating his plan for escape from the zoo.

猩猩显然花了很多时间和精力制定了他从动物园逃跑计划。

Orangutan Outreach says the iPad is a perfect device for the animal because of the touchscreen technology.

猩猩服务组织称，因为触摸屏技术，iPad是给动物们的完美设备。

In order to save the orangutan, many conservation centres have been set up to preserve their natural habitats.

为了拯救猩猩，许多保护中心已成立了，致力于保护其自然栖息地。

When a female orangutan sees a male, she knows he's after one thing. The child-rearing is all up to the female.

对这一点雌性猩猩是心知肚明的，同时养育后代的责任也全部落在了雌性的肩膀上。