He spoke with breathtaking arrogance.

他说话时的傲慢态度令人咋舌。

The scene was one of breathtaking beauty.

美妙的景色令人叹为观止。

The house has breathtaking views from every room.

这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。

The tower offers a breathtaking panorama of Prague.

从塔上可看到壮丽的布拉格全景。

Some of their football was breathtaking, a delight to watch.

他们踢的足球赛有些场次令人惊叹,看起来赏心悦目。

The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.

这本书极为深入浅出。

What is so breathtaking about the experience is the out-of-this-world scenes.

这段经历让人叹为观止的是那些超凡脱俗的场景。

Don't miss the chance to see the breathtaking Mount Tai.

不要错过欣赏泰山壮丽景色的机会。

The governor has considerable political talents, but as a speaker, he is far less adroit than his opponent, whose oratorical skills are breathtaking.

这位州长有相当多的政治才能，但作为一名发言人，他远不如他的对手娴熟，后者的演讲技巧令人惊叹。

The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.

巴黎的繁华街道并不平坦，还覆盖着厚厚的泥块，但在贝克斯街的糕点店橱窗里，总能看到令人惊叹的景象。

It was a breathtaking car race.

那是一场惊险的汽车比赛。

It's really breathtaking.

那真是扣人心弦！

The cumulative effects were breathtaking.

累积效应是惊人的。

This view is absolutely breathtaking.

这里的风景简直是太美了。

It's all breathtaking.

这一切都令人惊叹。

Tom: Anyway, the show is breathtaking.

汤姆：不管怎样，这表演真是激动人心。

Yet the scale of the cuts is still breathtaking.

然而支出削减的规模仍然是惊人的。

The Eastern Sayan has a breathtaking landscape.

东部的Sayan有着摄人心魄的风景。

The scale of the excess capacity is breathtaking.

产能过剩的规模令人瞠目。

The flowers and hanging baskets were breathtaking.

花朵和吊篮生机勃勃的长着。

Even so, Cameron has fashioned a breathtaking Eden.

即使如此，卡梅隆塑造了令人惊叹的一个伊甸园。

Your dream will come true.It's really breathtaking.

今天就要梦想成真。那真是扣人心弦！

Here is a number of breathtaking photographs to inspire you!

下面就是一些慑人心魄的照片，能让你灵感有如泉涌。

The designer's specialty is creating breathtaking print ads.

创作令人惊异的平面广告是这位设计师的专长。

Here we present 100 Most Breathtaking Fireworks in The World.

以下是全世界100张最令人惊叹不已的焰火表演图片。

These, certainly, are breathtaking in their scale and horror.

这些画面就其声势和恐怖程度而言自然是令人惊心动魄。

The breathtaking views can really make a dull route feel fresh.

让人窒息的美景可以让枯燥的路线充满了乐趣。

At 2, 425 feet tall, Yosemite consists of three breathtaking drops.

优胜美地瀑布高2 425英尺，由三处令人叹惊的瀑布流组成。

This is an undertaking of breathtaking audacity, as the Allies admit.

正如盟军承认，这是一个激动人心的大胆事业。

The breathtaking green valley below was aptly named Beautiful valley.

下面那令人赞叹的翠绿色山谷的名字取得很贴切，叫美丽山谷。