The lake had been pumped dry.

湖水已被抽干。

Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy.

可以往潜水衣中打气增加浮力。

Gas pressure gradually dies out, and oil is pumped from the well.

气体压力逐渐消失，石油从井里泵出。

The rocks are fractured by water pumped down at very high pressures.

这些岩石是被高压泵入的水击碎的。

Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.

在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。

Water is pumped through the heat exchangers to pick up the heat stored during summer.

水在水泵地压力下，留过热交换机，并把从夏天开始就一直储藏在这里的热量带走。

As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.

当水被抽出来时，剩余的空间被上层的泥土填满压实。

It then ships the gas 200 miles by pipeline to Canada, where it is pumped underground in oil recovery operations.

然后它通过管道将天然气输送到200英里外的加拿大，在那里的地下压泵进行采油作业。

"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."

西尔贝格德说：“为什么不这样做的一个原因是，有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”

Groundwater aquifers are being pumped down faster than they are naturally replenished in parts of India, China, the USA and elsewhere.

在印度、中国、美国等地，地下含水层被抽离的速度比自然补给还要快。

When water is pumped out of a chamber below the plate creating negative pressure, the stretchable sensors are pulled down, producing a concave shape.

当水从板下的一个腔中被抽出来产生负压时，可伸缩的传感器被向下拉，形成一个凹形。

The situation is most critical in Texas, where the climate is driest, the greatest amount of water is being pumped, and the aquifer contains the least water.

这种情况在德州最为严重，那里气候最干燥，抽水量最大，含水层含水最少。

Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.

盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。

Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.

将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。

The water is usually naturally occurring groundwater that seeps down along fractures in the rock; less typically, the water is artificially introduced by being pumped down from the surface.

水通常是自然形成的地下水，沿着岩石的裂缝渗出；不那么典型的是，水是通过从地表抽水而人工引入的。

I pumped the handle like crazy.

我拼命地来回摇动手柄。

They pumped her full of painkillers.

他们净让她服止痛药。

Interest rates were pumped up last week.

上周利率提高了。

He oiled his bike and pumped up the tyres.

他给自己的自行车上了油，给轮胎充了气。

He pumped all his savings into the business.

他把全部积蓄都投入了该企业。

Waste water is pumped from the factory into a nearby river.

工厂里的污水被抽到了附近的河里。

One woman was rushed to the emergency room to have her stomach pumped.

一名妇女被紧急送进急诊室去洗胃。

They pumped her stomach, and she got better.

他们给她洗了胃之后，她才好转了。

The water between the gates is then pumped out.

闸门之间的水随即被排出。

The doctor pumped the poison out of the child's stomach.

医生灌洗掉那个孩子胃中的毒物。

I pumped six ounces, and then had to pour it down the drain.

我吸出来了足有六盎司，然后不得不把它们倒进了下水道。

Last year, Apple launched a personal computer that is cooled by liquid that is pumped through little channels in the processor.

去年，苹果公司发布了一款个人电脑，它是由液体冷却的，液体通过处理器里的小通道输送。

In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.

在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。

Pumped hydro is the first idea.

抽水机抽氢是首选想法。

Many lasers are pumped by light.

许多激光器是用光来激发的。