We might as well sit round the table.

我们不妨围着桌子坐。

We might as well make hay while the sun shines.

我们不妨利用大好时机吧。

We might as well by the parents' care impulsive, also might as well be strangers a sympathy by impulse.

我们不妨被父母的关怀所冲动，也不妨被陌生人的一句慰问所冲动。

We might as well just go straight to Mars at that point!

那还不如直接去火星呢！

Since it’s not too far away, we might as well walk there.

不太远的话咱们干脆走路去吧。

This holiday isn't much fun. We might as well be back home.

这个假日过得真没意思。我们还不如呆在家里。

If density is constant,we might as well take it to be one.

如果密度是不变的，就可以取之为。

We might as well finish up the cake, There isn't much left.

我们索性把蛋糕吃完吧，也没剩下多少了。

But if the salary is good, we might as well put up with it.

不过如果这份工作给的薪水不错，我们通常也不介意忍一忍。

It’s raining outside. We might as well stay home for some coffee.

外面在下雨，咱们干脆呆在家里喝点儿咖啡吧。