D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.

D 日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。

The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.

诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。

Yet some recall the Brezna landings less fondly.

然而，有些人回忆起Brezna着陆就没有那么亲切了。

These motors will also be used to guide it to its gentle landings.

这些发动机还将引导太空船完成温和降落。

Bill Millin, piper at the D-Day landings, died on August 17th, aged 88.

诺曼底登陆战中的风笛吹奏者比尔•米林于2010年8月17日辞世，享年88岁。

He died in a world of air-conditioning, Chevy Camaros and Moon landings.

他死在了一个有空调，雪弗莱camaros和可以登上月球的世界。

Daytime landings in rainy conditions were also ruled out for the airline, the notice said.

通告表示，该航空公司还将白天多雨情况下的降落也排除在安全允许范围之外。

Always try to keep the number of landings you make equal the number of take offs you've made.

经常保持降落数目与起飞数目相等。

The Landings, on 19 acres at Rodney Bay is managed by Colorado-based hotel group Rockresorts.

Landings项目位于罗德尼湾，占地19英亩，由总部位于科罗拉多州的酒店集团Rockresorts管理。

US Airways pilots can drill for water landings in a simulator, but no one knows how realistic that is.

美国航空公司的飞行员在模拟器上训练过水面降落，但没有人知道实际情形是怎样。

And the tires had to be heavier grade, capable of handling landings as well as standard road-based driving.

同时，轮胎也要更加厚实以适于着陆和普通的道路行驶。

The granddaddy of all space conspiracy theories has to be that the moon landings were faked on a soundstage.

所有太空阴谋论的老祖宗是：登月是在隔音场里伪造的。

The Apollo landings took place during lunar mornings so the stars were not bright enough to be captured on camera.

阿波罗登陆的时间对于月球来说是早上，所以星星没有那么明亮，相机也很难捕捉到。

All quota changes, catches and landings are posted on the Internet, enabling everybody to see what is going on.

所有的配额变化、捕获量和码头情况都在网络上公布，使所有人都能看到情况的变化。

The only airline with seats available is a company whose track record includes ten crashes and forced landings.

在这条航线上唯一拥有航班的航空公司保持着10架飞机坠毁和迫降的记录。

Today we'll see one fighting training of a landing assault battalion with imitations of enemy landings and marines attacks.

今天我们将要看到一场登陆突袭营的实战训练，其间有模拟的敌军登陆和海军陆战队攻击。

After a wave of illegal landings this month, the Numbers in the existing facility, which has a capacity of 850, rose to 1,800.

在经过了这个月的非法登陆潮后，现容量850人的机构中，已经容纳了1,800人。

After a wave of illegal landings this month, the Numbers in the existing facility, which has a capacity of 850, rose to 1, 800.

在经过了这个月的非法登陆潮后，现容量850人的机构中，已经容纳了1,800人。

The customized 747s that piggyback Shuttles to Florida after California landings will be retrofitted for less exotic cargo.

将航天飞机运到佛罗里达的定制的波音747，在加州多次着陆后将被改造以运输不那么奇特的货物。

I do not believe you will have any saucer landings for quite a while, not physical landings in the usual sense of the word.

我相信，你们将在相当一段时间内不会有飞碟着陆，这不是通常字面意思上的实际着陆。

Some rules on tourism have been written under the treaty: cruise ships carrying over 500 passengers cannot make landings, for example.

一些有关旅游业的规章也被写近了这个条约：比方说，超过500人的客船不准登陆。

China is planning to install scores of such systems, not just where landings and take-offs are difficult but also at congested airports.

中国正计划不仅在降落起飞困难的机场，而且还在航班繁忙的机场安装几十套这种系统。

He did other things in his life later; as an electrical engineer, he helped to develop colour television and computers for the moon landings.

在以后的岁月中，他有过很多活动。作为电机工程师，他曾一同开发了彩色电视机以及用于登月的电脑系统。

However Mr Lamers said there needs to be a binding international treaty that will limit the number of tourists and landings allowed in Antarctica.

无论如何，拉默斯先生说，需要一个具国际约束力的协定，来限制游客和允许在南极登陆的人数。

Those who believe the moon landings were hoaxes say that the United States lacked the technology necessary to transport humans to the moon and back.

相信登月是个骗局的人说，美国缺少足够的技术将人类送上月球并返回。

The first crash was intentional (in 1959, even hitting the moon was a big achievement); the three in 1965 were all failed attempts at soft landings.

第一次撞击月球是有意为之（在1959年，能撞击月球就是个大成就）；1959年的三次软着陆尝试均以失败告终。