If you make a claim, give a supporting example.

在表达某一观点时，一定要给出相应的例证支持。

But our supporting example will use HQL exclusively.

但是我们使用的示例只用HQL。

As just two example, the need to strengthen health systems is recognized, as is the importance of supporting health financing for the poor.

比如刚才两个例子，不仅认识到加强卫生系统的必要性，而且认识到支持为穷人进行卫生筹资的重要性。

Because this example USES AMFPHP, the AMF directory must be there for the supporting AMFPHP framework.

由于这个示例使用AMFPHP，必须有一个A MF目录以支持amfphp框架。

This example USES the Remote messaging and Remote support pattern, which provides a cluster for application deployment, a separate cluster for messaging, and a third cluster for supporting functions.

此示例使用远程消息和远程支持模式，该模式提供一个用于应用程序部署的集群、一个用于消息的单独集群，以及用于支持功能的第三个集群。

For example, the market for credit derivatives galloped far ahead of its supporting infrastructure.

比如说，信用衍生品市场遥遥领跑于其基础设施。

A third example builds on the waveguide, adding another non-supporting region to split the waveguide into two.

第三个例子则是在前一个波导管的基础上再加入一个不能传导波的区域，使得原先的波导管一分为二。

The Server task was chosen for this example because this DPAR is supporting Notes clients, and all NRPC client requests are handled by the Server task.

在本例中选择server任务是因为该DPAR支持的是Notes客户机，所有NRPC客户机请求都由Server任务处理。

The example in this article consists of the Data Abstract Layer (DAL), Data Transfer Objects (DTOs), the Business Logic Layer (BLL), the Presentation Layer, and supporting helper classes.

本文中的示例包含数据抽象层（DAL）、数据传输对象（DTO）、业务逻辑层（BLL）、表示层和用于支持的 helper 类。

For example, as the sizes of the databases supporting an application grow or shrink, the application can use the API to add storage space.

例如，当支持应用程序的数据库的规模增长时，应用程序可以使用这个api添加存储空间。

For example, if the client has a published an asynchronous response listener service supporting one-way operations, a reference to the service's WSDL can be provided on the initial request.

例如，如果客户机发布了一个支持单向操作的异步响应侦听器服务，那么在初始请求上就可以提供对服务的WSDL的引用。

For example, when use cases and supporting tools are created, a unit tester can retrieve the appropriate class to verify.

例如，当创建用例和支持性工件时，一个单元测试人员可以恢复合适的类来验证。

For example, an assertion from an alternative from the requester policy might simply state that it is capable of supporting encryption.

例如，来自请求方策略的替代的断言可能只是简单说明它支持加密。

The component's internal structure, shown later in this example, provides an internal or "white box" view of the structure supporting the component's implementation design.

稍后将显示的合成要素的内部结构提供了一个支持合成要素的执行设计结构的一个内部的或者叫做“白盒”的视图。

For the most part, it's safe to use the example connector as a starting point for each supporting file, and I will point out what needs to be changed in your implementation.

对于大多数部分，使用示例连接器作为每个支持文件的起点，而且我将指出在实现中需要修改什么。

Such implementations allow, for example, supporting platinum/golden/etc. customer types and providing different SLAs (endpoins/bindings) for them.

例如为白金/黄金等不同等级的客户提供不同的SLA（服务水平协议）（端点/绑定）。

Although some of the national agencies, Japan's, for example, are free to set low prices and write vast amounts of insurance cover, others are required to be self-supporting.

虽然一部分的国家保险机构，例如日本的，可以免费定低价以及承保大量项目，但其它的机构还是得自营。

For example, there are many functions that operate on "file-like" objects, where file-like is defined simply by supporting a few methods like .read(), .readlines(), and maybe .seek().

例如，有许多函数都是对“类文件”对象进行操作，其中只是通过支持类似 .read() 、 .readlines() 也许还有 .seek() 这样的几个方法来定义类文件。

As with HTML and other CSS-supporting formats, you can either specify CSS information inline or as a reference to an external stylesheet. A very simple example of inline CSS is.

对于HTML和其他支持CSS的格式，既可以指定内嵌CSS信息，也可以作为对外部样式表的引用。

So far, astrocytes were mainly thought to aid nerve cells - for example by supporting them or by promoting the maturation of synapses.

目前为止，人们认为星形胶质细胞主要是帮助神经细胞，例如，支持神经细胞或促进突触成熟。

I enjoy supporting my team members, and strive to set a good example for others.

我很愿意支持团队成员，并想为别人树立一个好的榜样。

This dissertation mainly studied the supporting function of production field to technology innovation taking Chinese automobile industry as the example.

本文以我国汽车产业为例研究生产现场对技术创新的支持作用。

Take Daye Iron Ore for example, this article analyses the frame of technology construct, supporting platform of digital mine. Meanwhile have a analysis discussion to the digital mine.

以大冶铁矿为例，分析数字矿山的构建技术框架、支持平台，并对数字矿山技术作分析探讨。

Even those supporting mandatory results disclosure acknowledge that finding uniform ways to disclose complex scientific information would prove difficult and time-consuming. For example, Dr.

即使那些支持强制性信息披露的人也承认要打到统一的公布复杂的科学信息的方法将会很困难并耗时甚久。

Taking the bridge in Xinchang railway as example the construction principle, calculation key points and construction process of two supporting points float dragging method are simply introduced.

以新长铁路十九标段太塥运河中桥为例，简要介绍了二支点浮拖法架设钢桁梁的施工原理、计算要点及施工过程。

Another example is Sir John Mills, best supporting actor for Ryan's Daughter in 1970, who is now 93.

另外一个例子是约翰·米尔斯先生，1970年因主演《赖安的女儿》一片而获奖，现在93岁。

For example, in a prototype reference implementation of closures, one can find the following code, which defines a simple closure supporting Integer addition.

例如，在一个闭包的典型参考实现中，找到如下代码，它定义了一个简单的支持整数加法的闭包。