He issued a writ against one of his accusers.

他向其中一位指控者发出了传票。

He swung round and faced his accusers.

他迅速地转过身来，面对指控他的人们。

Confront the prisoner with his accusers.

使犯人跟他的指控者对质。

He swung round to confront his accusers.

他突然转过身来面对著那些指控他的人。

He swung round to confront his accusers.

他突然转过身来面对着那些指控他的人。

They stand as accusers of our unrighteousness.

它们是我们不义行为的控诉者。

The prisoner was confronted with his accusers.

犯人被带来与原告对质。

The prisoner was confronted with his accusers.

犯人被传来与原告当面对质。

They confronted the prisoner with his accusers.

他们让犯人与原告对质。

Several more accusers have come forward to police.

另外还有更多的人向警方控告他的这一罪行。

The accused and accusers all succeed in outweighing the Bible.

原告和被告都成功地通过了第一项测试。

Lloyd Blankfein and his accusers have at least one thing in common.

劳尔德·贝兰克梵和起诉他的那些人至少有一个共同点。

May the Lord reward my accusers with this, and others who speak evil of me.

凡控告我并恶言诽谤我的人，愿他们由上主获得这些报应。

They agreed to submit — on the condition that two of the accusers take the same test.

他们接受了这个建议——条件是两名原告也要进行这两项测试。

The judges failed to perform their duty because these elderly accusers violated the law.

对于老年人违背相关法律，法官也没有因此履行自己的职责。

So when his accusers saw his glory proclaimed, and him clothed with purple, they all fled away.

那时，控告他的人，一见他身披紫袍，享受的光荣如所宣布的一样，就都逃走了。

May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.

愿那与我性命为敌的，羞愧被灭。愿那谋害我的，受辱蒙羞。

Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed.

告他的人站着告他。所告的，并没有我所逆料的那等恶事。

A base legal officer said one reason for not publicizing the investigations is to protect the accusers.

基地法律干事说的一个原因没有公布的调查是为了保护原告。

When she notices Gran's accusers changing their stories over time, she lays out the contradictory claims.

随着时间的流逝，她注意到那些控告者会改变他们的故事，她列出了所有矛盾的控告词。

Both companies and their accusers reckoned that the courts treated the principle of liability as a given.

公司和控诉方都以为法庭会把负责原则当做前提。

Mr. Li has not, for example, been able to face his accusers, and his lawyers could not cross-examine them.

例如，李先生不能与告发他的人对质，且他的辩护律师也不能质证告发者。

When you are being falsely accused, don't let it consume your energy. Spend time praying for your accusers.

当你被诬告的时候，不要为它消耗你的精力，而是花时间为控告你的人祷告。

But both of the accused and one of the accusers fail to sink in the river, thus indicating that they are witches.

但是两名被告和其中一名原告在河里沉下去了，这表明了他们都是女巫。

I would not change my present situation for that of my accusers, to escape all that torture (which) can inflict on me.

我不会为了逃避可能加在我身上的种种苦刑而改变我目前的立场，转而采取告发我的人的立场。

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

就说，等告你的人来到，我要细听你的事，便吩咐人把他看守在希律的衙门里。

He said I will hear your case fully when your accusers also arrive. and he ordered him to be guarded in herod's praetorium.

就说，等告你的人来到，我要细听你的事。便吩咐人把他看守在希律的王府里。