These kids are going to be surrounded by computers—in their pockets, in their offices, in their homes—for the rest of their lives.

这些孩子的余生都将被电脑环绕着——电脑在他们的口袋里、在他们的办公室里、在他们的家里。

They seem far too big to be surrounded by land.

仿佛是因为他们实在太大而无法被陆地包围似的。

Paul wanted to be surrounded by beautiful things.

保罗喜欢被美丽的事情环绕。

People want to be surrounded by competent individuals.

人们想身边都是有竞争力的人。

He just liked to be surrounded by beautiful things and people.

他就是那样，喜欢被一切美好的事物包围着。

Spirit found the plateau to be surrounded by deposits of opal.

勇气号发现高原上有许多蛋白石的沉积物。

Fear, will be surrounded by me, This is what I want the world?

恐惧，将我包围，这就是我要的世界吗？

It is natural to want to be surrounded by positive, uplifting people.

每个人都希望周围是积极向上、正能量满满的人。

He used to be surrounded by armed men, who guarded and protected him.

过去，全副武装的士兵团团围着他，他们守卫着他，保护着他。

Don’t get me wrong; it’s hard for me to be surrounded by clutter and chaos.

别理解错了，我可受不了周围堆满混乱一团的杂物。

Nick Lachey is about to be surrounded by screaming teenage girls once again.

尼克·拉奇的身边将再次围绕着十几岁的尖叫的女孩。

Surround Yourself with Positive Energy - Be surrounded by friends and family.

保持积极的心态—与朋友和家人在一起。

That line means something different if it happens to be surrounded by these lines.

这行表示，如果恰好有以下几行围绕着这一行，则有部分内容不同。

Foundation should be surrounded by drainage measures, there is no water phenomenon.

基础四周应有排水措施，不得有积水现象。

How important is it to be surrounded by people similar to you or different from you?

你周围的人和你是同类还是与你不同对你有多重要？

In those days it was very necessary to be surrounded by trustworthy men like treville .

那时，像特雷维尔这样可信赖的人在身边护卫是十分必要的。

The companion is known to be surrounded by a dusty disk, as illustrated in this artist's concept.

已知这个伴星被一个星尘带所环绕，这如这幅艺术想象图所示。

Astronomers have long thought that a black hole ought to be surrounded by a torus of dust and gas.

天文学家长期认为黑洞应该是由一环尘埃和气体包围着的。

That segment of the population wants to be surrounded by people with similar characteristics.

这部分人群希望身边都是拥有类似特质的人。

You can be surrounded by familiar people and still feel you are the only one that is "different."

就算你被家人包围，可你还是会觉得自己是那个“不一样”的存在。

Even in my hammock, reading by my head torch, I'd often be surrounded by 20 or so gawping Indians.

即使我在吊床里用手电筒看书，我也经常会被约20个印第安人所包围，他们直瞪瞪地注视着我。

You will be surrounded by white I like pupa general, I think I will break the final cocoon and fly.

你将我用银白包围，好似蚕蛹一般，我想最后我也会破茧而飞吧。

When life is difficult, your stress response wants you to be surrounded by people who care about you.

当生活变得困难的时候，你的这些对于压力的反应是你处在那些关心你的人周围。

Quasars also seem to be surrounded by halos of dark matter, a cryptic and unseen component of all galaxies.

类星体看上去也被一些暗物质组成的“环”围绕着，这是所有星系都有的一个神秘的，看不见的组成部分。

There will be no adverts played during songs – but the player will be surrounded by display advertising.

在播放过程中不会有广告出现——但播放器会被显示广告包围。

The second line specifies that this information is to be surrounded by HTML paragraph tags before return.

第二行指定该信息在返回之前需要用 HTML 段落标记括起来。

He would be surrounded by literally hundreds of students. People would get close to him, just to touch him.

他说，“毫不夸张的说，他被上百个学生团团围住，人们千方百计挤过去靠近他只是为了和他接触下握个手什么的。”

I think you will be surrounded by lonely with tears, but I still miss you very much, think of so injustice.

我想你。我被孤独的有很多眼泪，但我还是很想念你，想的那么委屈。

Multiple sources and targets should be surrounded by double-quotes ("), with each entry separated by a comma."

对于多个源或目标，应当使用双引号(“)包围起来，并且使用逗号分隔每一项。”