When I cal- led for the first time at a house in Leinster Road sev- eral middle-aged women were playing cards and suggested my taking a hand and gave me a glass of sherry.

收费员和他的一个伙计狠狠嘲笑了我一番。 我第一次到莱因斯特路上的一座房子拜访时，几个正在打牌的中年女人拉我一起玩牌，还给了我一杯雪利酒。