Soon you'll be wearing my sword like a shish-kabob!

汉一会儿你就像肉串一样串在我的剑上！

Famished, I went to try the Persian shish kebab with pomegranate sauce.

极其饥饿的我想尝试石榴汁波斯羊肉串。

Stick with a straightforward chicken shish kebab and you cannot go wrong.

坚持一个简单的鸡肉烤羊肉串，你不能出错。

But a shish kebab is one of the healthiest choices on the fast-food circuit.

但一串羊肉串是快餐食品中最健康的选择之一。

Slowly mutton string baked up all, have a meal, I ate five shish kebab and a steak.

慢慢的羊肉串全烤完了，吃饭了，我吃了五串羊肉串和一块牛排。

Hundreds of food stalls in this street stock with everything from shish kebab to soup.

这条街上的上百个小吃店供应各种吃的，从烤肉串到汤一应俱全。

After those changes texture is now ready to make it look SHish by adding some dirt on it.

在这些变换以后，材质现在已经做成看起来像羊肉的效果，通过一些其他素材增加一些污垢在上面。

They also prepare yogurt drinks made with plain yogurt, salt and water and serve it with shish kebabs.

他们还会准备一些由无糖酸奶，盐和水调制成酸奶饮品和烤肉串一同上菜。

A typical lamb shish kebab gives you about 232 calories and 6g of fat (even less if you have a chicken version) and a useful smattering of minerals, including iron.

一个典型的羊肉串给你大约232卡路里，6克脂肪(如果你有一个鸡版，甚至更少)和有用的零星的矿物质，包括铁。

Owing to the increase of crystallization and the degree of orientation, and the formation of this shish-kebab and fibrous compound structure, the tenacity of the HSPE monofilaments is improved.

正是由于结晶度、取向度的提高以及单丝内部生成了平行的串晶和纤维复合结构，导致了渔用HSPE单丝强度的提高。