In the Smoot-Hawley Tariff Act [of 1930] we raised our tariffs.

在1930年的史慕特郝雷关税法案，我们提高我们的关税。

More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot-Hawley bill.

一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。

More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot -Hawley bill.

一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。

The show features the antics of particle physicists and astrophysicists, so Smoot was a natural fit.

展会功能的片段粒子物理学家和天体物理学家, 所以斯穆特是天作之合.

A trade war of the kind unleashed by the Smoot-Hawley tariff could devastate the entire world trading system.

《斯姆特-霍利关税法》引发的同类贸易战争可以摧毁全球贸易体系。

Experimental Astrophysicist George Smoot is an active researcher in observational astrophysics and cosmology.

试验天体物理学家乔治-斯莫特是一位在活跃天体物理学和宇宙学领域非常活跃的科学家.

In fact, few economists think the Smoot -Hawley tariff (as it is most often known) was one of the principal causes of the Depression.

实际上，没有几个经济学家认为斯姆特-霍利关税法案是大萧条的主要原因。

Various sci-tech luminaries have made cameos on the show including Apple Computer co-founder Steve Wozniak and Nobel laureate George Smoot.

很多高科技明星人物，比如苹果电脑公司的创始人史蒂夫·沃兹尼亚克和诺贝尔奖得主乔治·斯穆特，也在该剧中客串演出。

American politicians might recall the impact of the protectionist Smoot-Hawley legislation in 1930, which helped to tip the US and the world over the edge into depression and a slump in world trade.

美国的政客们或许还记得，1930年那部带有严重保护主义色彩的斯穆特一霍利法案，该法案帮助美国和全世界结束边缘的徘徊，彻底走向衰退，并造成世界贸易萧条。