Their plights this season have been remarkably similar.
他们这个赛季的困境惊人的相似。
Nor can you legitimately blame others for your unhealthy plights.
你也不能因为自己的健康问题而对他人横加指责。
In spite of this, these plights do not imply that originalism has lost its rationality.
尽管如此,这些困境并不意味着原旨主义方法失去了合理性通道。
People at the present age are facing much more spiritual and moral plights than people of the past.
现代人比以往任何时代的人都面临着更多更广泛的精神、道德困境。
I felt the warm love and strength enclosed me constantly that I could face the plights and keep going my life here.
我感受到温暖的爱和力量源源不绝地包围著我,让我能够在异乡勇敢地面对困境而继续走下去。
The inner plights are push production model, longer cycle time, higher inventory, higher product cost, and lower profit.
其存在的内部弊端为推动式销售模式、响应周期长、库存居高不下、生产成本高和利润大幅下降。
But the difference between the subjective attitude and the reality brings multiple plights and especially challenges its universal request.
这种主观态度与现实的差异无疑给其带来了多重困境,特别是对其普遍性的要求提出了直接的挑战。
The fourth part is aimed at probing into the plights of disgorgement of corporation in application and the methods how to solve these problems.
第四部分旨在探讨公司归入权制度的适用困境及其应对之策。
Finally, at the age of Emperor Jia Qing and Dao Guang, social crisis and academic plights provided a turning point for the renaissance of Neoconfucianism.
至嘉庆、道光时期,社会危机和学术困境为理学的复兴提供了契机。
With the change of external environment, the university student's psychology and behaviors were analyzed. The university counselor's plights were pointed out.
文章分析了随着外部环境的变化大学生心理与行为的新特点,指出了高校辅导员工作的困境。
The reason for the plights mentioned-above is the limitation of questionnaire survey method itself, which may led to the limitations of investigation functions.
究其原因,问卷调查方法自身的局限性导致调查作用有限;
Unlike other writers of the modernist school, William Faulkner in his great works not only describes fully the plights of his contemporaries, but also points out the way of getting out.
同大部分现代派作家不同的是,福克纳不仅仅描写现代人的困境,他以其系列作品指出了现代人面临精神、道德困境的出路。