Although they had not made love, they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限的风情了。

Had he really made love to her?

难道他真的向她求过爱。

We made love and then you cried …

我们的爱然后你哭了…

Am I the first guy you ever made love to?

我是不是你的第一个男人？

We have made love, but love is always so.

我们成全了爱情，但爱情为何总是这般。

She is in love, and she too has made love the dream of her life.

她在恋爱，她同样也在把这种爱情当作她一生的美梦。

Never do housework. No man never made love to a woman because the house was spotless.

千万不要作家务，没有一个男人会因为家里一尘不染而爱他的女人。

At the same time, we made love and feel is to enable us to do anything more enjoyment reasons.

同时，我们做出的和感受到的爱，是使我们做任何事都更有乐趣的原因。

We've made love 25 times in 28 days, and there's no question that we've grown closer as a result.

我们俩在28天的时间里上了25此床。结果嘛，毫无疑问，我们的感情更亲密了。

We showered and made love, and just before half past one I scrambled into my clothes and ran out the door.

我们洗过澡，做过爱，在一点半前我就匆忙穿上衣服，跑出门去。

True, he never made love to her, nor did the clear gray eyes ever glow with that hot light Scarlett knew so well in other men.

确实，他从来没有向她求过爱，他那清澈的眼睛也从来没有流露过像思嘉在其他男人身上熟悉的那种炽热的光芒。

Today, after being in love with one of my best friends for ages, he took me on a date. We then went back to his place and we made love.

今天我终于和一个我喜欢了很久的男生约会了，后来我们回了他家亲近了一番。

All the brightest and the best trampled to death — surely even the Great War brought no more loss into one life in just twelve months, and all this as we made love not war.

所有最睿智和最优秀的灵魂被践踏致死，连一战都未曾在12个月间给一个人带来如此多的损蚀，此时我们相互爱恋而非杀伐。

Love as the key part of private life is became more hypersensitive and almost be seen as same as "counteraction". This kind of cognition made love literature has no way to go.

爱情作为私生活的关键部分变得更为敏感，几乎被视为“反动”的同义语，这样的认知使爱情文学了无出路。

But the man who for 16 years had loved me, driven me crazy, fought with me, fed me, made love with me, made a baby with me, exhaled one last breath - the air I had blown into his lungs.

但是那个深爱着我、让我疯狂、跟我争吵、与我朝夕相处，给我满足，和我一起养育孩子16年的男人呼出了最后一口气——我吹进他肺里的那口气。

I love the Chinese pancakes you made!

我喜欢你做的中国式煎饼！

It's love that makes the boy climb, as it made the mower work, remember?

是爱使男孩爬上去，就像它使割草机工作了，记得吗？

They made a cushion with the material to show their love for mom.

他们用这种材料做了一个垫子来表达对妈妈的爱。

She wanted to live onshore and find love so bad that she made a "deal" with a "devil" and "sells" her beautiful voice, or "soul" so to speak.

她想到岸上生活，并渴望寻找真爱，于是她和一个“魔鬼”做了一笔“交易”，“出卖”了自己美妙的声音，或者干脆说就是“灵魂”。

She made a photo album to show her love.

她制作了一份相册来表达她的爱意。

I made a quick smoothie today that I just love.

今天我为大家做一道我超爱的奶昔。

He made it his crusade to teach children to love books.

他把教育孩子热爱书籍作为自己的奋斗目标。

How beautiful! She fell in love with them, but one thing made her very unhappy.

多么美丽呀！她爱上了他们，但有一件事使她非常不高兴。

He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.

他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。

One man has turned his interest into love and this love made him write many books about China.

有一个人将其兴趣转变成了爱，这种爱让他写了很多有关中国的书。

You're going to love this kind of shirt made by an American clothing company, Wool & Prince.

你会喜欢这种由美国服装公司 Wool & Prince 生产的衬衫。