The fever pitch at Hanhan is still hot, and Guo Jingming comes , followed Super Girls.

寒流(韩寒)没过, 郭敬明和超女的旋风又至.

Anyone who's read Fever Pitch by Nick Hornby knows that this is true of the ardent Arsenal fan.

凡读过尼克?霍恩比的《极度兴奋》的人都知道，阿森纳的足球迷正是如此。

Speculation that their relationship is heading for marriage has reached fever pitch in recent months.

在最近的几个月里，人们对梅根和哈里王子由恋爱走向婚姻的猜测已达到了狂热的地步。

The hysteria hit a fever pitch when the police suspected and interrogated one of the most famous artists in the world, Pablo Picasso.

警察甚至怀疑并质询了全世界最负盛名的画家之一——巴勃罗·毕加索，彼时，人们的猜测达到了空前的高度。

The Internet has been abuzz lately about whether Jessica Simpson is pregnant, and speculation reached a fever pitch after new photos surfaced Tuesday.

杰西卡·辛普森是否怀孕的话题最近在网络上炒得沸沸扬扬。而周二最新出炉的街拍更是为这则传言添了一把火！

The already intense rivalry between Pinduoduo and arch-rivals like Alibaba and JD is reaching a fever pitch as the Covid-19 is moving more Chinese shoppers online.

新冠病毒把更多的中国店家逼到了线上，因此拼多多和阿里巴巴、京东等劲敌之间原本就很激烈的竞争已经达到了白热化。

Speculation that the lovebirds have married in recent days has reached fever pitch on the showbiz circuit, with Hollywood actor Alec confirming the news on the red carpet.

演艺圈内盛传，这对情侣已于近日结婚，而且好莱坞演员亚历克在红毯秀的时候也证实了这一消息。