I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.

我是在一群有着悦耳动听嗓音的人周围长大的。

He can whisper mellifluous nothings in my ear.

他可以整日在我耳边甜言蜜语。

Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.

很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。

They are mellifluous and marvelous and without doubt the best choir.

他们的歌声甜美流畅、令人惊叹，是当之无愧的最好的童声合唱团。

A mellifluous bar, lamplight foil, as elegant as black and white keys.

行云流水般流畅的吧台，灯光的陪衬，如黑白琴键般优雅。

The sweet witty soul of ovid lives in mellifluous and honey-tongued shakespeare.

奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。

The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and honey - tongued Shakespeare.

奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。

My friend does not indulge in what he calls flattery, false praise and mellifluous comments.

我的这位朋友从来不讲他所说的“奉承话，虚假的赞美话和动听话”。

Also not among the new drugs approved was A5G27, or whatever more mellifluous name a drug company might give it.

批准的新药中也没有A5G27，或是医药公司可能为它起得任何悦耳的名字。

The familiar trance-like experience, mellifluous rhythm and pictorial descriptions make it one of the best elegies in English literature.

熟悉的恍惚的经验，使之流畅的节奏和图案说明一个最佳悲歌英文文学。