Such posters hung on the trains and in the ARA canteens but they were often concealed.

这样的海报被挂在火车上ARA的食堂,但它们通常被藏起来.

Purpose : To put forward proposal for perfecting sanitary supervision and management for canteens of army units.

目的: 为完善部队食堂卫生的监督和管理提出建议.

The company has autonomous industrial plants, office buildings, dormitories, canteens and employees on commuter cars off.

公司拥有自主的工业厂房、办公楼、宿舍、食堂和职工上下班通勤车。

School canteens will not be allowed to offer meals outside strict calorie limits, and must provide foods with a minimum level of iron, zinc, calcium and vitamins.

学校食堂不允许提供外面严格控制热量的饭菜，只能提供含有最低量的铁、锌和维生素饭菜。

But the parts of the business where sales are more discretionary such as work canteens, sports stadiums and tourist attractions had been affected by the downturn in the employment market.

但是来自于另外一部分的消费者的收益就呈现一定的随意性，如处于食堂，体育场馆和旅游场地的消费者，他们已经受到了就业市场低迷的影响。

There are two canteens at our university.

我们学校有两个餐厅。

He still eats in the canteens and studies in the classrooms.

他仍然在学校的餐厅吃饭，在学校的教室自习。

The handle was blown off my entrenching tool and one of my canteens had a hole blown through it.

我挖战壕的铁锹的柄被打断了，而且我的军用水壶也被打了个孔。

They are quick with the college analogies: The canteens and mess halls are like a college food court.

他们将工厂与大学校园作了类比：小卖部和餐厅就像“学校里的美食街”；