We plan to vacation in the Ryukyu Islands next year.

我们计划明年去琉球群岛度假。

The Ryukyu Islands are a beautiful tourist destination.

琉球群岛是一个美丽的旅游胜地。

The Ryukyu Islands are known for their rich cultural heritage.

琉球群岛以其丰富的文化遗产而闻名。

Many tourists enjoy diving and snorkeling in the Ryukyu Islands.

许多游客喜欢在琉球群岛潜水和浮潜。

The cuisine of the Ryukyu Islands is very unique and delicious.

琉球群岛的美食非常独特且美味。

China had the suzerainty over Ryukyu since Ming Dynasty.

自明朝以后,中国对琉球一直拥有宗主权.

But for some reasons, Japan still possesses Ryukyu until now.

但因种种原因, 至今却仍然据有琉球群岛.

The Ryukyu Current is a northeastward and western boundary current east of Ryukyu Islands.

琉球海流是琉球群岛以东一支东北向的西边界流。

Accompanying with the real strength of Ming decline and the conservative policy to RyuKyu, the superiority of Japan in RyuKyu was rising increasingly.

随着明末国家实力的衰落，以及明廷对琉球采取保守的宗藩政策，日本在琉球的优越地位日益上升。

The development and changes of the relation among Sino-Japan, Sino-RyuKyu, Japan-RyuKyu during the Ming Dynasty had made a deep influence to the three countries.

明际中、日、琉球关系的发展与变化对此后的中日关系产生了深刻的影响。