Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.

青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。

Do you think that it was puppy love?

那些算是阿猫阿狗的爱情吗？

Puppy love, an ambiguous friendship.

早恋，一场暧昧的友谊。

Cherish life, away from the puppy love!

珍爱生命，远离早恋！

Puppy love is what most people remember.

初恋是大多数人都毕生难忘的。

Puppy love is what most people remember.

初恋是大多数人都终生难忘的。

It's puppy love.

那是早恋。

It wasn't true love; it was just puppy love.

这不是真爱，这只是少男少女的朦胧爱恋。

Man finds it difficult to forget his puppy love.

人很难忘记自己的初恋。

Americans love pets. And it's not just puppy love, either.

美国人很爱宠物，而且这不只是一种不成熟、短暂的爱。

So it is not suitable for them to have the puppy love.

因此早恋对他们来说是不适合的。

The puppy love, want on tiptoe gently in his first kiss.

情窦初开的时候，想要踮起脚尖轻轻把自己的初吻奉上；

I agree, puppy love is normal and should not be a problem.

我同意，早恋是正常的，应该没有问题。

Americanss love pets. And it's not just puppy love, either.

美国人很爱宠物，而且这不只是一种不成熟、短暂的爱。

It is that "puppy love" feeling that never really goes away.

那种“早年初恋”的感觉永远没有真正消失。

Don't be silly. It was just a case of puppy love between us.

别傻了。那不过是我们小时候那种纯纯的爱罢了。

What about you, Li Hua? Have you ever had a case of puppy love?

现在提起来，我也曾经有过一段puppy love。

The so-called "puppy love" problem is a thorny issue for all teachers.

老师们大都把早恋看作一个棘手的问题。

We just don't understand why still think we are mother puppy love girl?

我们就是不明白，母亲为什么还认为我们是情窦初开的少女呢？

Little did she know that her husband and her puppy love were best of friends.

她对他丈夫的知道的不多，她的初恋成了他最好的朋友。

Puppy love is growing in Japan, and this new pup, well, he is showing it off.

在日本小狗的爱心越来越多了，比如，这只新生的小狗正在炫耀它的爱心呢。

At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.

十九岁那年，初恋像一颗流星撞到了我的前额。

Existing national and local laws and regulations have no provisions on "puppy love".

现行的国家和其他地方的法律法规中，并没有关于“早恋”的规定。

She remembered her first puppy love. Boy, was he handsome and strong for his age of 11.

她想起了初恋的男孩儿，11岁的他英俊而又壮实。

They're given as favors at parties and worn to display concepts from peace to puppy love.

它们可以是派对上的小礼物，也可以戴在手上展示如和平或早恋之类的概念。

Have your parents ever found your puppy love? What's their attitude towards this problem?

早恋被父母发现过吗？他们的态度如何？

Joseph's puppy love took place at his age of sixteen, and it brought a sweet memory in his life.

约瑟夫的初恋发生在他十六岁时，这段初恋成为他生命中甜美的回忆。

Senior psychologist Yu Donghui believes that the "puppy love" provisions are totally unnecessary.

资深心理咨询师于东辉认为，在对早恋进行法律规定完全没有必要。