This would lead to a selective pressure on men to take the task of propositioning very seriously indeed.

这就导致选择性的压力，当一个男人必须相当严肃的对待他试图接近的异性。

And it's this amalgamation between age-old craftsmanship skills and new creative forces that have edged the Swiss heritage house up to a brand propositioning modern luxury.

正是由于传统工艺和时尚创意的有力结合使这个来自瑞士本土的品牌成为当今备受瞩目的摩登奢侈品。