Bacteria under the microscope, even those with no flagella, often bounce about in the water.

在显微镜下面的细菌，即便是那些没有鞭毛的，也时常在水中乱跳。

Players complained about the uneven bounce of the tennis court.

运动员抱怨说网球场的反弹力不均匀。

But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.

但我们不能因为这个而太忧伤，我们必须继续前进，把接下来的比赛赢回来，我们必须赢。

The bounce house in the picture above is on sale through Little Tikes for just $199 (a rental costs at least $100), but I worry about the quality.

图片上的弹跳屋在小健力上有卖，而且只售$199（租一次至少$100），但是我有点担心它的质量。

If you were happy prior to losing your job, you'll be happy again, says Bonanno, whose findings suggest it takes about a year to bounce back.

如果你在失业之前是开心的，你就会快乐下去。皮萨诺在他的研究中发现一年的时间可以恢复一切。

Maybe you forgot about that check you wrote a couple of weeks ago - the one which is set to bounce unless you take quick action.

也许你忘记了几个星期前写的支票，而如果你不继续操作可能会取消。

TTL can be used in just about every shooting situation including shooting in your camera's manual mode, outdoors, and even when using bounce techniques.

TTL可以用在绝大多数情况下，包括相机手动模式、户外，甚至跳灯时。

Approach swimming pools, gymnasiums, bounce-house centers and other businesses about holding regular events for special-needs families.

与游泳池、健身房、蹦蹦床游艺室和其它商业设施接洽，探讨是否可以为有特殊需要的家庭定期举办聚会活动。

Let's say you have a high bounce rate for the phrase "chicken farming" yet it's something you think people would want to read about on your site.

假如短语“小鸡农场(chicken farming)”在你网站上的跳出率比较高，那么从这条信息中你就可以知道别人想从你的网站中读什么。

One note about bounce rate, if your site is a blog, bounce rate may not be relevant.

一个说明关于退回率，如果您的网站是一个博客，跳出率可能不相关。

But its chief executive, Michael Geoghegan, was bullish about the region's ability to bounce back.

而汇丰银行的首席执行官迈克尔·盖根michael Geoghegan看好该地区的反弹复苏能力。

When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to its original position, the word "resilience" comes to mind.

想到竹子用自己的力量反弹回最初位置，“恢复力”总会浮现在我脑海。

When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to its original position.

每当我想到竹子这种弹回去或者说恢复原状的本领时。

When I was about thirteen years old, back home in Indiana, Pennsylvania, I had a dog named Bounce.

大约13岁时，在宾夕法尼亚州印第安纳老家，我有只名叫鲍恩斯的狗。

So, back in my own life, I feel is often fail to bring about in my life, finally prompted me to bounce back, and reach a new goal.

所以，回想我自己的生命，我觉得往往是我生活中带来的一些失败，最后促使我反弹起来，又够着了一个新的目标。

Also how would I go about adding an ease out or bounce effect?

同时我将如何去添加一个缓解或反弹的效果？

When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to its original position, the word resilience comes to mind.

每当我想起竹子能够从弯曲中恢复挺拔的身姿，我就想到了韧性这个词。

When I think about the bamboo tree's ability to bounce 7 back or return to its original position, the word resilience 8 comes to mind.

每当我想起竹子能够从弯曲中恢复挺拔的身姿，我就想到了“韧性”这个词。

When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to it's original position, the word resilience3 comes to mind.

当我回想起竹子所具有的这种恢复原状的本领时，“韧性”这个词便在我的脑海中浮现出来。

When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to it's original position, the word "resilience" comes to mind.

每当我想起竹子所具有的这种恢复状态的本领时，我的脑海里就浮现出“韧性”这个词。