Mike later became the sports editor for The Beacon.

迈克后来成为《烽火》的体育栏目编辑。

She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.

她是个指引女性们穿越她们生活最黑暗时光的希望的灯塔。

In our case, we have found the true acoustic echo beacon.

在我们的例子中，我们找到了真正的声学回声信标。

While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.

虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。

Planes must zigzag from one ground beacon to the next, and ascend and descend in steps at each stage obtaining permission from the ground.

飞机从一个地面信标到下一个信标曲折飞行，在每一阶段都要经过地面的许可才能上升和下降。

He was a beacon of hope for the younger generation.

他是年轻一代的希望之灯。

From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.

从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学，从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地，游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。

I am a beacon calling you forth.

我是给你指路的灯塔。

Ideal is the beacon.

理想是指路明灯。

The ship was assigned to beacon the shoals.

这船被指定用来标志浅滩。

Plane F103 has homed in on the radio beacon.

F103号飞机已按照无线电信号飞回基地了。

Whether that beacon will shine again is unclear.

这盏明灯是否还会大放光芒还不清楚。

"Yeah, like a beacon in a fog-bound channel," I said.

是啊，像在云遮雾罩的海峡中看见灯塔。

Is your relationship a beacon of love and affection?

你的社会关系是爱的象征吗？

Special thanks to MSG Entertainment and the Beacon Theatre.

特别感谢M SG娱乐公司以及灯塔剧院。

The currents round the beacon were more than he could manage.

灯塔周围的激流他对付不了。

The island was intended to be a 'beacon for cultural experience and.

阿布扎比的酋长谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬打算将这个岛规划成一个“文化体验和交流的典范”。

Starting near the top of the frame, the brightest beacon is Venus.

从靠近画面顶部起，最亮的那光点是金星。

What starts as an everyday person turns into a beacon of hope for all to see.

一个平平常常的人变成了一个希望的灯塔，照亮每一个人。

The pavilion was made by grey bricks and was settled up on the old beacon tower.

亭由灰砖砌成，砌在原先的烽火台上。

A FEW years ago, Facebook was forced to retreat from a new service called Beacon.

几年前，Facebook被迫放弃名为Beacon的新业务。

It's a cool night, but Beacon Cottage is warm, welcoming and spotlessly clean.

那个清冷的夜晚，毕肯小屋里却是暖意融融，舒适宜人，而且一尘不染。

That rankles in a state that likes to think of itself as a beacon to the rest of America.

想到自己在美国灯塔般的作用，加州有点不服气。

More than one told me that they saw her as a beacon of hope for young Pakistani women.

不止一个人对我说过，巴基斯坦的年轻女人们把她当作承载希望的灯塔。

Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.

然而这一希望之光若被证明有罪，即使能再参与板球比赛，那也是很久以后的事了。

So when it gets dark, I've got plenty of power. And I can light up the Nutmeg like a beacon.

那么当夜幕降临，我就有足够的电力照明，点亮照明灯，在黑暗中仿佛灯塔。

FOR Western countries in despair about their Banks, Indonesia is an unlikely beacon of hope.

西方国家对他们的银行都快绝望了，而印度尼西亚似乎也不大可能是希望之光。

Unlike the guys in the raft, we had an emergency locator beacon so the Coast Guard could find us.

与呆在救生艇上的人不同的是，我们有一个紧急定位信标，所以海岸警卫队能发现我们。