Visitors enter Chinatown through the legendary Dragon Gate.

游客通过传奇的龙门进入唐人街。

This story tells the legend of the carp jumping over the dragon gate.

这个故事讲述了鲤鱼跳龙门的传说。

Everyone has the chance to be the fish carp jumping over the dragon gate.

每个人都有机会成为鲤鱼跳龙门的那条鱼。

Her success is like a carp jumping over the dragon gate, earning admiration.

她的成功就像鲤鱼跳龙门，让人敬佩。

He studies hard, hoping to succeed one day like a carp jumping over the dragon gate.

他努力学习，希望有一天能像鲤鱼跳龙门一样成功。

This idiom metaphorically means achieving great success through effort, like a carp jumping over the dragon gate.

这个成语比喻通过努力取得巨大成就，就像鲤鱼跳龙门一样。

Carps Jumping over the Dragon Gate is a legend handed down in China for generations.

鲤鱼跳龙门是中国世代流传的一个民间传说.