Who ever heard of a fatalistic farmer?

谁听说过一个乡下人是宿命论者？

A fatalistic warning, Someone mutters.

宿命的警讯，某人喃喃低语。

Some may see this as fatalistic thinking.

有人可能会将这看成一种宿命型思维。

We are supposed to be a fatalistic people.

我们被认为是个宿命论的民族。

Every street lamp seems to beat a fatalistic warning.

每一盏灯似乎提醒一切由命运注定.

Ev'ry street lamp seems to best a fatalistic warning.

每一盏灯似提醒一切由命运注定。

Although many Asian concepts of karma are fatalistic , the early Buddhist concept was not fatalistic at all.

尽管不少亚洲人的业力观也带有宿命成分，在早期佛教中业力概念中宿命感却根本不存在。

I think you have to be fatalistic when evaluating these things.

我想当你对这些事情进行评估时必须宿命一点.

Most fatalistic about their immediate future and are simply awaiting instructions.

大部分人对于未来听天由命,只知等候指示.

That same positively fatalistic approach has strengthened him these last six weeks.

而同样是这种积极的宿命论令他在这六个星期更加坚强.