You slice it, and then shred.

先切片，再切丝。

It's a tough cookie either way you slice it.

这件事情很难说。

I'm just gonna finely slice it like that.

我要像这样切一下。

Seawater desalination is energy-intensive no matter how you slice it.

没错，海水淡化是一项能源密集型产业。

No matter how thin you slice it, it is still baloney.

无论你把它切的多薄，它还是香肠（无论你说的多好听，都是胡扯）。

Store the loaf in a tin and slice it when needed.

把面包储藏在一个罐子里,需要时再切成片.

Any way you slice it, it's a win for working families.

无论你怎么分配，工薪家庭都会受益。

I'm then going to take the chicken and I'm going to slice it.

我要把鸡肉切开。

In the meantime let's give them a twist. You need 3 tangerines, slice it.

这个时候我们需要加点儿别的花样，准备三个橙子，切成片。

Ve learned That no matter how thin you slice it, There are always two sides.

我认识到不管你把事情分成多少份总是会有正反两面