I shivered at the threat in his voice.

他话语里的威胁让我不寒而栗。

It started to rain , and I was so cold , I shivered and started to doubt.

冷雨骤下，我寒冷颤抖，疑惑顿时涌上心头；

I shivered and grumbled for a bit but finally I turned my head up to the sky.

我打了个哆嗦，忍不住抱怨了几句。但最后，我仰起头看向天空。

A cold evening breeze swept in from the bond and I shivered in my thin gown.

街上来往的行人也很稀少,一阵从黄浦江上吹来的日暮的凉风,吹得我打了几个冷噤.