There's a heap of things of mine that you'll find in a corner of the cabin.

你可以在船舱的一个角落里找到我的一堆东西。

The building was reduced to a heap of rubble.

大楼变成了一片残垣断壁。

She down upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.

她掉到一堆枯枝败叶上，掉落总算停止了。

The tower collapsed in a heap of ruin.

这座塔倒塌了， 成为一堆废墟。

It's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung. He'll be the ruin of her!

鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！

Turn it into a heap of metal.

把车子拆成一堆废铁。

A heap of hay caught fire!

一堆干草起火了！

Unluckily, it was a heap of dead rabbits.

不巧的是，那是一堆死兔子。

Unluckily, it was a heap of dead rabbits.

倒霉，原来那是堆死兔子。

A heap of trouble.

一堆麻烦而已。

The reaper leaped over a heap of cheap weapons.

收割者跃过一堆廉价的武器。

The storm left a heap of destruction behind it.

风暴过后，留下了大量毁坏物。

Never have I been so pleased to see a heap of manure.

我从未因为看到一堆粪而感到如此高兴。

The mill fell, and nothing remained of it but a heap of ashes.

结果这些东西就全被吃光了。 磨坊倒下来了，它只剩下一堆火灰。

Nothing equals a heap of stones in longevity, unless it is a board fence.

除木栅栏外，再没有比石堆的寿命更长的了。

Was it lying buried under a heap of sand until it was uncovered by a storm?

是不是静静躺在沙子堆下，直到一场风暴才让它重见天日？

When he came to the second flight, he saw a heap of dead fingers lying.

他上到第二段楼梯，看到一堆死手指。

Claudia Buzatu:"Harvest time, a heap of walnuts under the warm autumn light."

Claudia Buzatu：“收获时刻。 温暖秋光下的一堆核桃。”

Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.

就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！

It was in the wardrobe, at the back, behind her shoes and boots, a heap of the things.

它在衣橱里，在后面，在她的鞋和靴子后面，一堆的东西。

Listen to me. If God judged you and me on every sin, we would all be in a heap of trouble.

听我说，如果上帝是根据你和我的罪过来评判我们，那我们将会处于无穷的困境中。

You've opened it up and answered a heap of questions you had - now you need to make your choice.

你已经把事情摆在了明面，回答了一大堆内心的疑惑—现在你需要作出自己的选择。

It extracts those size information from the VM arguments, and allocates a heap of the start size.

它通过VM参数来解决这些大小信息，分配heap的开始大小。

Before the designs created by humans, it was not a vehicle, but only a heap of dangerous raw materials.

在人类的设计之前，它不是一个运输工具，而只是一堆危险的原材料。

"My house was completely destroyed by the waves," says Sathya, pointing to a heap of rubble near the shore.

Sathya指着海岸附近的一堆残渣碎瓦说：“我的房子全被大浪给冲毁了。”

When suddenly, thump! Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.

就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！

Let me hasten to add that my office quickly added a heap of storage, and those emails don't go out anymore!

听说我的办公室马上就要增加容量了，那么那些邮件就永远不会消失了！

An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere.

作为著名时尚设计师的实习助理，她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。