I think you'd agree he's a very respected columnist.

我想你可能会同意，他是个十分受人尊敬的专栏作家。

Hap LeCrone, a Cox News Service columnist, is a clinical psychologist.

考克斯新闻服务专栏作家哈普·勒克罗恩是一名临床心理学家。

With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackstone.

《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起探讨这项研究的发现。

With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackistone.

《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起讨论这项研究的发现。

Maggie Gallagher, another conservative columnist, was paid to promote the Bush administration's "healthy marriage" program.

另一名保守派专栏作家马姬·盖勒格也在获取报酬后，推广布什政府提出的“健康婚姻”计划。

As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."

当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。

As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."

当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。

Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.

克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏记者。

Kevin Lewis is an Ideas columnist.

凯文·刘易斯是Ideas的专栏作家。

Health Columnist Opts For Sinus surgery.

健康专栏作家对于鼻窦手术的看法。

I can't say I aspired to be a columnist, however.

可是，不能说我渴望成为一个专栏作家。

Christopher Wanjek, LiveScience's Bad Medicine Columnist.

——克里斯多佛·万杰克，《生活科学》坏医学专栏作家。

Being a columnist at a place like this can be exhilarating.

在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。

Ines Sabalic, a magazine columnist, notes another big shift.

杂志专栏作伊内斯·萨班·里克指出了另一大变化。

This might sound odd coming from a personal-finance columnist.

这种言论出自一位个人理财专栏作家之口听起来有些奇怪。

This brings its own risks, as our Buttonwood columnist points out.

正如我们在梧桐专栏指出的那样，这会给瑞士法郎自身带来风险。

Note to boss: Maybe we should have a columnist based in Costa Rica?

老板请注意：也许我们应该在哥斯达黎加设一位专栏作家？

Sharon Begley is the science columnist and science editor of Newsweek.

夏伦·贝格利是《新闻周刊》的科学篇专栏作家与编辑。

Columnist Jonathan Welsh answers readers' questions about automobiles.

专栏作家Jonathan Welsh就汽车问题答读者问。

Eppie Lederer's daughter, Margo Howard, is an advice columnist as well.

艾比·莱德尔的女儿马苟。霍华德也是一位专栏作家。

'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist.

“没人相信这事真地发生了，”《波士顿环球》报纸一位专栏作家写道。

She spots an interesting quote from a columnist in the business section.

她从业务版面点了一个专栏作家的有趣的引用。

Ceri Marsh, etiquette columnist: It's not just rude, it's kind of tacky!

Ceri Marsh，礼仪专栏作家：不仅是不礼貌，还是一种缺乏教养的表现。

Richard Benedetto is a retired USA Today White House correspondent and columnist.

Richard Benedetto是一位退休的原今日美国报白宫通讯员何专栏作家。

"When will it end?" asked Phumla Matjila, a columnist in the Times of South Africa.

“什么时候才会结束呢？”南非时报专栏作家Phumla Matjila问道。

Abroad, she was the country's best-known journalist, a prolific author and columnist.

而在国外，她是俄罗斯最出名的记者，一个多产的专栏作家。

A Guardian science columnist wrote, "Now, the post-antibiotic apocalypse is in sight."

英国《卫报》的科学专栏中这样写到，“现在，滥用抗生素的后果出现了。”