The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.

我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。

Woe betide anyone who gets in her way!

谁挡住她的路谁就会遭殃！

She gets in a flap over the slightest thing.

极小的事也能令她不安。

I'll ask Simon to ring you back when he gets in.

等西蒙来了，我让他给你回电话。

If something gets in your eyes, do not rub them.

如果有东西进了你的眼睛，请勿揉搓。

It also gets in the way of green and sustainable development.

这也阻碍了绿色发展和可持续发展之路。

There is a flight to Lenarty Airport which leaves at six thirty London time and gets in at eight thirty Italian time.

有一架飞往莱纳蒂机场的航班，于伦敦时间6：30起飞，意大利时间8：30到达。

This table is too close to the door， it gets in the way.

这桌子放在门口太碍事了。

And Paul gets in trouble.

保罗惹了麻烦。

Smoke gets in your eyes.

烟迷你的眼。

She shrugs and gets in.

她耸耸肩，然后上车。

It just gets in the way of consumer goals.

那只会成为消费者完成目的的障碍。

If he's here too long, he gets in my road.

再说，要是在家里窝太久，我的生活规律也会被他打乱。

If it gets in your eyes, you can go blind.

如果大猪草的汁液进入你的眼睛，很可能你就瞎了。

Yells at you or gets in trouble at school?

或者说对着你大喊大叫？抑或是在学校里惹麻烦了？

It really gets in the way of getting things done.

这确实阻碍了真正把事情做好的方式。

A guy gets in a car in Libya in the middle of the night?

一个利比亚的家伙在深夜里上了车？

The sea's vast, uncompromising light gets in everywhere.

大海那广袤而强烈的光线充满着每一个角落。

That's really in a bad place because it gets in the way.

那个东西的位置真是糟透了，非常碍事！

Because the tool often gets in my way of self expression.

因为这工具总是阻碍我的自我表达。

Not only is it embarrassing, it gets in the way of working.

这不仅让人尴尬，而且妨碍工作。

Among some wealthier families, a busy lifestyle gets in the way.

在富裕程度更高的家庭，繁忙的生活方式成了母乳喂养的障碍。

A Western tourist gets in a public Shouting match with her guide.

公众场合，一位西方游客大声的呼喊着她的导游。

Open it for a short time and less light gets in. It's that simple!

打开的时间长，则进入的光线多；打开的时间短，则进入的光线少，就是这么简单。

And it's always the men of the city he gets in trough with, right?

他总是与当地的男人有麻烦，是吧？

"The dust gets in my eyes and it makes it hard to breathe," she says.

“灰尘进入我的眼睛，而且使人呼吸困难。”她说。

The journal is as good as it gets in terms of high-quality journalism.

《华尔街日报》在高质量的新闻报导方面尽善尽美。

Jack gets in the backseat to wait, and Cofell lunges at him with the knife.

杰克坐进车后座准备等候凯文到来，科菲尔用小刀刺向他。

Some people think they're sleeping enough, but sleep apnea gets in the way.

某些人觉得自己睡够了，而睡眠呼吸暂停综合症却在捣鬼。

Sometimes we have the best intentions to run, butsomething gets in the way.

有时候我们非常想跑步，但是有些情况总是不期而至。