The mistake is nonfatal.

这并不是致命的错误。

It is a feature of both fatal and nonfatal asthma.

它是致命性和非致命性哮喘的共同特点。

It is a nonfatal error, and the operation can be retried later.

一个非致命的错误和操作可以稍后重试。

In total, 279 fatal and 374 nonfatal MIs occurred during the study period.

总计，研究期间出现了279次致死性和374次非致死性心肌梗死。

Main Outcome Measure: Cardiac death or nonfatal myocardial infarction (MI).

主要终点事件：心血管死亡或非致死性心肌梗塞。

Finally, chocolate consumption did not reduce the risk for any nonfatal cardiac event.

但最终吃巧克力不会降低其他非致命心血管疾病的患病率。

The most common malformations in the nonfatal group are atrial septal defect and ventricular septal defect.

在非致死性畸形中，以房间隔缺损和室间隔缺损最为多见。

In some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in mind.

在一些西方国家，有些父母准备克隆孩子，目的是进行非致命器官的移植。

Overweight or obesity results in a wide range of elevated risk factors and many fatal and nonfatal conditions.

超重和肥胖导致危险因素大大提高以及许多致命和非致命情况。

Still, she acknowledged that some nonfatal injuries were an inevitable result of such close interaction with big cats.

但她坦言，与这些动物如此近距离的接触，一些非致命的伤害在所难免。

The epidemiological characteristics of nonfatal accidental injuries among children aged 1 to 14 was investigated.

探索1～14岁儿童非致死性意外伤害的流行病学特征。

The primary end point was the rate of death, nonfatal myocardial infarction, and repeat revascularization at 1 year.

主要终点为术后1年的死亡、非致死性心肌梗死和再次再血管化。

The secondary outcome measure was a composite of death from cardiovascular causes and nonfatal myocardial infarction.

次级预后终点为综合心脏血管原因的死亡、与非致命性心肌梗塞。

Hemingway read the announcement with amusement while recovering from serious but nonfatal injuries sustained in said crash.

海明威饶有兴趣地看了这则公告，当时他正在养伤。在那次空难中他受了伤，很严重，但并不致命。

Main Outcome Measures The primary end point was a composite of initial fatal or nonfatal coronary event or stroke or revascularization.

复合终点为初次致命或非致命性冠状动脉事件、卒中和血管重建。

The cumulative mortality rate during follow-up was 8.1%, and the incidence of the composite end point of death or nonfatal (re -) MI was 13.7%.

随访中的累计死亡率是8.1%，死亡或非致死性心肌缺血等相反终止事件的发生率是13.7%。

As compared with thrombolytic therapy in the management of acute MI, mortality and nonfatal MI rates typically are considerably lower for primary PTCA.

与溶栓治疗相比，急性心肌梗死时采用PT CA治疗，患者的死亡率和非致死性心肌梗死的发生率明显降低。

The main outcome measures were atherosclerotic events, including fatal or nonfatal ischemic heart disease, fatal or nonfatal stroke, and peripheral arterial disease.

主要的衡量结果为动脉粥样硬化性事件，包括致命的或非致命性缺血性心脏病，致命性的或非致命性中风及外周动脉疾病。

Conclusions Targeted intervention should be used to reduce nonfatal injury incidence in the middle school students through the ways of health education and health promotion.

结论家庭情况、父母职业、文化程度及孩子的安全意识与伤害发生的关联显著，应在中学生中开展针对危险因素的健康教育干预。

A nonfatal error can be detected and investigated by a part of the operating system or run-time system and the results can be displayed or used to make a programmed decision.

非致命错误可以用操作系统或运行时系统的一部分进行检测和研究，结果可以显示出来，也可以用于进行程序判断。

A limitation of the study was that the trial lacked statistical power for the composite outcome of risk for death from cardiovascular causes or nonfatal myocardial infarction.

这项研究的一个限制是缺乏心脏血管原因死亡或是非致命性心肌梗塞综合预后的统计力量。

When the analyses were restricted to high-quality studies, the lower risk for nonfatal MI associated with intensive glucose lowering disappeared and excess risk for CHF emerged.

如果只对高质量研究进行分析，强化降糖带来的非致命性MI风险降低的益处消失，而且CHF的风险增加了。

Main outcome Measures Adverse cardiovascular outcomes, including the primary outcomes which was the first occurrence of all-cause death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke.

主要终点比较心血管不良事件，这些事件包括病人死亡的首要原因、非致死的心肌梗死、非致死的脑卒中。

Then the researchers tracked major coronary events, such as sudden cardiac death, fatal or nonfatal heart attack, or other nonfatal heart problems, in both groups for 4.6 years, on average.

研究者追踪主要的冠心病事件，包括心脏猝死，致命或者非致命性心脏病，以及其它非致命性心脏问题。在两组的平均追踪时间是4.6年。

Compared with regular salbutamol, regular salmeterol was not associated with a significant increase in fatal or nonfatal serious adverse events in patients not taking inhaled corticosteroids.

对不吸入糖皮质激素的患者来说，规律使用沙美特罗与规律使用沙丁胺醇相比，其致死性及非致死性严重不良事件的发生率并无显著增加。

Those who worked at least 10 hours a day had a 60 percent higher risk of heart-related problems, such as death due to heart disease or a nonfatal heart attack, than those who didn't work overtime.

那些每天工作至少10小时的员工比那些不加班的员工有心脏问题的风险高出60%，如因心脏疾病和非致命性心脏病发作而导致的死亡。

Over an average of 8.2 years of follow-up, 554 participants experienced fatal and nonfatal cardiovascular events, including myocardial infarction, stroke, coronary artery disease, and heart failure.

平均随访8.2年，共有554名参与者出现致死性和非致死性心血管事件，包括心肌梗死、卒中、冠心病和心力衰竭。