Emma Murdoch: I wish I knew.

艾玛·默多克：我希望我知道。

All of Murdoch's dreams came true.

默多克的所有梦想都实现了。

Mr Murdoch built Fox News from the ground up.

默多克先生白手起家创建福克斯新闻网.

Mr Murdoch is a barbarian at the gates indeed.

默多克先生确实是站立门外的野蛮人.

Murdoch has played a difficult hand brilliantly.

默多克先生很漂亮地打胜了一场硬仗.

Emma Murdoch: It's where I first met my husband.

艾玛·默多克：这是我跟我丈夫初遇的地方。

Rhetorically, Mr Murdoch hit all the right notes.

默多克先生说起话来头头是道.

Murdoch said he didn’t then know about the email.

小默多克说，他当时不知道那封电子邮件。

In the U.K., Murdoch did not confine himself to tabloids.

在英国，默多克也没有局限于小报。

In 1981 Murdoch bought the failing but prestigious London Times.

1981年,默多克买下了经营失败但却久负盛名的《伦敦时报》.