Was he a spectre returning to haunt her?

是不是他的幽灵回来找她了？

She is hopeful of returning to work soon.

她希望很快回去工作。

Now they are returning to claim what was theirs.

现在他们回来索要原本属于他们的东西。

Most evacuees began returning to waterlogged homes Sunday.

大多数灾民开始在周日返回家园。

There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.

按我来的路线返回卡尔维并不可取。

She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.

她在欧洲逗留了六个月，明天要返回澳大利亚了。

Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.

回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。

Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.

18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。

You're not returning my calls.

你没有回我的电话。

All six actors are returning.

全部六位演员都将回归。

The swans are returning.

那些天鹅回来了。

Instead of returning home, come with us.

与其回家，不如跟我们一起去。

Now the Lord St. John was seen returning.

这时，大家看到圣约翰勋爵回来了。

Most will be returning to nothing but heaps of ruins.

大多数人只能回到成堆的废墟中。

But most will be returning to nothing but heaps of ruins.

但大多数人只能回到成堆的废墟中。

Seeing the platoon leader returning, everybody rushed up to meet him.

看见排长回来了， 大家赶忙迎上去。

He died in 1641, soon after returning to his hometown for the last time.

1641年，在最后一次回到家乡后不久，他就去世了。

Women, of course, face the same issues of returning after a long absence.

当然，女性也面临着同样的问题，那就是长假后重新回到工作岗位上。

The uncle now got up and went into the hut, returning soon with a table and their dinner.

这时，叔叔站起身来，走进小屋，很快就拿着一张桌子和晚餐回来了。

Exposed to higher standards of service elsewhere, Israelis are returning home expecting the same.

由于在其他地方享受到了更高的服务标准，以色列人回国后对本国服务业也抱有相同期望。

Leisure, thus conceived, is hard labour, and returning to work becomes a well-earned break from the ordeal.

这样想来，休闲就是艰苦的劳动，回到工作岗位上就成了一种得来不易的休息。

The helicopter was returning from a reconnaissance mission.

那架直升机执行完一项侦察任务正在返回。

He is returning to Paris to answer the allegations personally.

他将回巴黎来亲自回应这些指控。

A growing number of people are returning to full-time education.

越来越多的人重返学校接受全日制教育。

He showed great character returning to the sport after his accident.

他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。

Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country.

阿尔及利亚官方的报道暗示该国正在恢复平静。

'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.

“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。

As days went on, I was nervous about returning to work.

日子一天天过去，我对重返工作岗位感到紧张。

She said she was looking forward to returning to her hometown.

她说她期待着回到她的家乡。