Are you garnering enough traffic for your sales page?

你是捞取足够的交通你销售页？

The paper is garnering praise as well as raising questions.

这论文在收获赞扬的同时也引起了疑问。

This is a much focused way of garnering some Internet traffic.

这是一项十分集中的方式以获得更多因特网上的一些交通。

This is used as a low capital means of garnering a profit on market movement .

这是用来作为一个低资本的手段获得的利润对市场动向。

Another veteran garnering rave reviews is singer and guitarist James Armstrong.

另一个好评如潮的是歌手兼吉他手詹姆斯·阿姆斯特朗。

Article writing is one of the most solid ways of garnering traffic from the web.

文章写作是一个最坚实的方式争取从交通网络。

This may explain why the agreement is garnering support from some unexpected quarters.

这点解释了为什么这项协议从一些意想不到的地方获得到了支持。

She was a rousing speaker, garnering crowd support for McCain along the campaign trail.

她是个活跃的发言人，竞选活动中一直极力支持麦凯恩。

Experts agree mobile-driven loyalty will be critical in garnering consumer adoption of mobile apps.

专家们一致认为消费者对移动应用的忠诚度是至关重要的。

They all succeeded in garnering high levels of disapproval, which meant high levels of approval in my class.

他们都赢得了很高的“不认可”度，而这意味着在我班上会有很高的认可度。

The researchers say overwhelming and prolonged stress are injustices that can prevent people from garnering wisdom.

研究人员表示一个长时间处于压力之下的人很难获得智慧。

This made them even more famous, garnering millions of young fans throughout the United States and the rest of the world.

Menudo也借此更加声名远播，甚至在美国和世界其他地方都拥有了成千上万的粉丝。

Every road and building are reminiscent of the era the city was constructed, garnering it a UNESCO World Heritage Site designation.

每一条路和每个建筑都能让人联想到城市建成时的那个时代，这也使它赢得了联合国教科文组织颁发的世界遗产的称号。

In the next article, I'll demonstrate an old technology that is garnering fresh, new interest thanks to Groovy's flexible syntax: Swing.

在下一期文章中，我将演示一个得益于Groovy的灵活语法Swing而重新焕发生机的旧有技术。

Promoted tweets are garnering interaction rates of five percent, significantly higher than the less-than-one-percent standard for display ads.

Tweet推广的广告有效率达到了5%，明显高于传统展示广告不到百分之一的反应率。

There has been various sitcoms with ensemble casts, and on many of these sitcoms cast members would invariably leave after garnering movie fame.

很多的情景连续剧都有固定的演员，但剧里的很多主演小有名气后便离开剧组。

Celebrities have been garnering signatures to the campaign's online petition via interviews, web pages, social media and at concerts and other events.

通过采访、网页、社会媒体、音乐会等各种形式，知名人士一直在为该项目的网上请愿活动征集签名。

The Software as a Service (SaaS) business model, driven by an effort to reduce IT cost and efforts, is garnering a lot of interest in the software industry.

软件即服务 (SaaS) 业务模型，其目标是减少 IT 成本和所需的工作，它越来越受到软件行业的关注。

In some organizations, the notion that the volume of logic may have relevance has been controversial, at times garnering a degree of skepticism and even contempt.

在一些组织中，逻辑的容积可能有关联性的想法已经引起争论，有时候会受到某种程度的怀疑，甚至轻视。

February and March will be your big months for a major career success, but this month you will have luck in garnering the very best possible day-to-day assignments.

今年二月和三月将会是你的大个月主要的事业成功，但这个月你会有好运的最好的可能因此日常作业。

A simple way of garnering cellulose is to gather up the leftovers when these crops have been processed-bagasse from sugar cane, stover from corn and straw from wheat.

一个收集纤维素的简单方法就是从作物被加工后的剩余物中提取纤维素——剩余物包括甘蔗的甘蔗渣，玉米的秸秆和小麦的麦秆。

Without garnering enough of them through diligent Dharma study and practice, life is still going to be challenging and one will still be bogged by worldly frustrations.

没有通过虔诚地学习佛法并实践，以获得足够的功德及智慧的话，生命仍然放不下挑战，你同样会受困于尘世事务的挫败。

Much fun was had examining the activities of the "illegals" in the United States (they seemed to have accomplished little more than garnering invitations to think-tank lunches).

在检查这些在美的“非法移民”的活动时找到了不少乐子(他们除了搞到了一些智库午餐会的请柬之外似乎就无所作为了)。

I'd figured after my latest episode, the revelation that oni had heavily poached the Outer Colonies for their child abductions would be garnering a strong reaction out there.

在我节目的最新一集发布后，我估计揭露oni绑架远地殖民地小孩这一事实将在那里引起强烈的反应。

Instead, the decision would fall to a board within the SEC, which would rotate assignments among agencies, with those whose ratings proved less accurate garnering less business.

相反，这个决定将由证券交易委员会的一个理事会做出，它将在各个评级机构中轮流分配任务，评级越不准确的机构获得的业务也就越少。

The world's youngest-and arguably most beautiful-queen, queen Rania is garnering increasing international acclaim for her modern approach to presiding over a traditional Arab nation.

这位世界上最年轻和可以说是最美丽的王后因为她用现代的方式统治一个传统的阿拉伯国家而受到国际社会的广泛赞誉。

Its owner, Chirag Khajuria, who has had 3, 000 guests since taking over the running of the seaside hotel six months ago - garnering just 35 poor reviews - criticised the methodology.

该酒店的主人Chirag Khajuria在六个月以前接手了这家海边酒店的运营，共接待了3,000名的客人，但换来的确是35条的恶评。

While it's unclear that such frameworks truly solve all the historic problems associated with persistence, it is clear that such approaches are garnering increasing industry interest.

虽然还不清楚这类框架是否能够真正解决与持久性有关的所有那些历史问题，但是显然这种方法正引起业界越来越大的兴趣。