This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.

两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。

It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.

这不仅让美国社会学家担忧，也让经济学家、政治家和商界人士担忧。

In addition to the doctors, we're going to need more sociologists, biologists, urban planners and specialized lawyers.

除了医生，我们需要更多的社会学家、生物学家、城市规划者和专业律师。

These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.

这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。

Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.

毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。

Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.

格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。

Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.

格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。

For instance, sociologists have found much evidence that the size of a community is associated with bad behavior including gambling, drugs, etc.

例如，社会学家已经发现了很多证据，证明社区的规模与不良行为有关，包括赌博、吸毒等。

This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.

这不是悲观的哲学思考，而是社会学家、房地产开发商和广告公司高管都认同的、欧洲新经济图景的一个事实。

We're not sociologists.

我们不是社会学家。

Sociologists have studied and described it.

社会学家们对此进行了大量的研究和描述。

Sociologists call this the free rider problem.

社会学家称这个问题为搭便车问题。

Sociologists have known this for at least a hundred years.

对此，社会学家早在一百年前就已知晓。

That's what sociologists at the University of California, San Diego, were wondering.

加州大学圣地亚哥分校的社会学家们想知道答案。

Sociologists have done a series of investigations in different countries in the world.

社会学家在全球各国开展了一系列调查。

Sociologists and anthropologists have been debating this topic for over half a century.

早在半个多世纪以前社会学家与人类学家就对这个话题展开了争论。

Some of the sociologists, psychologists and demographers who study this new life stage see it as a good thing.

一些研究这一新的生活阶段的社会学家、心理学家和人口统计学家把这样现象看成是一件好事。

Sociologists have also found that increasing wealth and increasing education bring a sense of tension about time.

社会学家也发现，富裕程度和教育程度的提高带来时间的紧迫感。

Sociologists say such conflicts are inevitable in a country where two-thirds of the people still depend on farming.

社会学家说，在农业人口超过三分之二的国家，这类冲突不可避免。

Back off, sociologists, you can't access aggregate Facebook user data due to... privacy concerns, the company said.

退后，社会学家们，你们不能访问Facebook用户的聚合数据——因为涉及隐私，该公司如是说。

Sociologists in particular are trying to figure out how mobile communications are changing interactions between people.

社会学家尤其想弄清移动通信技术是如何改变了人与人之间交流的方式的。

"Stick to your own kind," goes the "West Side Story" refrain, a phenomenon that sociologists call homophily: love of the same.

“坚持你自己的种类”，这是“西边的故事”中的副歌部分，描述了一种被社会学家称之为“同质性”的现象，即同样的爱。

Also scientists and sociologists both say that women are more inclined than men to feel the urge to cry when they are frustrated.

科学家和社会学家也都说，当人们在沮丧的时候，女人比起男人会更想哭。

Professional sociologists and psychologists are sent out to observe the every day behaviour of Bank of America’s target customers.

为此，调查公司派出了专业的社会学家和心理学家，以观察美国银行目标储户的日常习惯。