I'd rather email than phone, if that's OK by you.

如果你认为可以的话，我想发电邮而不打电话。

I'd just like to ask you a few questions about your lifestyle. It that's OK with you?

我想问你几个关于你的生活方式的问题。你觉得可以吗？

That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.

在姐妹之间这是可以的，但当你和朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。

Sometimes not everything works out perfectly—and that's OK!

有的时候并不是每件事都能进展顺利——这没什么大不了的！

If you work in total silence, that's OK, too.

如果你在完全安静的环境下工作，那也没关系。

That's OK. I'm just looking around.

没关系，我只是随便看看。

Maybe there's no need for an upgrade and that's OK.

也许不需要提升也没关系。

I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.

我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。

But that's OK, we can still release!

但是没关系，我们还是可以发布的！

Please forgive me. (That's OK.)

请原谅我。(没关系。)

Some things take time, but that's OK.

总有事情要花费时间，但是这样很好。

If that's OK with you.

如果这样对你可以的话。

It's my fault. (That's OK.)

这是我的错。(没关系。)

You will miss a ton, but that's OK.

你会错过很多事物，但没关系。

No, that's OK. I can move it myself.

不，不用了。我自己搬就行了。

So that's OK then?

那就可以了吗？

B: No, that's OK. I can move it myself.

不，不用了。我自己搬就行了。

That's OK, Goodbye.

没关系。 再见！

Susan: That's OK. I can talk to him later.

苏珊： 没关系。我呆会儿跟他说。

Susan: That's OK.

苏珊：没关系。

If you come up with a brilliant idea, that's OK.

如果你有一个好的想法，那很好。

Anne: That's OK.

安妮：没事。

Victoria: Harvey, I prefer Victoria, if that's OK.

维多利亚：哈维，请你叫我维多利亚就可以了。

B: That's OK. I know you've been upset lately.

没关系。我知道你近来一直很烦躁。