The resort still preserves a feeling of exclusivity.

这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。

Bina believes that brands need to readdress their exclusivity tactic.

比娜认为，品牌需要重新考虑其专有权策略。

Exclusivity, more familiar in the world of high fashion, has reached the kitchen.

在高端时尚界更为人所熟知的独家定制的方式，现在也可以用于厨房。

"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."

“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”

Exclusivity of data structures.

数据结构的排外性。

They think they deserve exclusivity.

他们认为他们应该得到独占权。

Exclusivity is often underrated.

“垄断”的威力常常被低估。

Don't settle for anything less than exclusivity.

不要满足于任何排他要求。

Such is the allure of exclusivity, and the appeal of simplicity.

这就是排他的魅力，以及简单的吸引力。

Even going mainstream doesn't mean you'll lose your exclusivity.

即使走向主流也不意味着你将失去优越感。

That has helped preserve the brand's image of luxury and exclusivity.

如此就保持了恒宝的奢华形象和尊贵地位。

Fashion takes itself way too seriously and has a sense of exclusivity.

时尚界自视过高，具有一种排他感。

And it says that it does not impose exclusivity agreements on advertisers.

他们说自己并没有对广告商强加任何排外的条款。

When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.

提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。

Exclusivity: if set to true this queue can only be used by the declaring consumer.

排他性：如果启用，队列只能被声明它的消费者使用。

The aura of exclusivity was bogus, of course: he ended up with almost five thousand client accounts.

这种排外的氛围是假的，理所当然的是：麦道夫带着近5,000个客户账户的本金走到了末路穷途。

A unit test should be able to determine that such mutual exclusivity has been correctly implemented. Therefore.

单元测试应能够确定已正确实现了此类互斥性。

The risk to Vuitton, in turn, is that it could fall out of fashion or lose its exclusivity in the eyes of consumers.

反过来，对威登而言，风险则在于，在消费者眼里，它不再时尚，或者失去了独特性。

'Serious' watches start at around 1,000 euros to 1,500 euros, while a modicum of exclusivity begins above 3,000 euros.

“严肃”的手表下自1,000欧元左右，上至1,500欧元，少数限量手表起价在3,000欧元以上。

Looking for your own piece of paradise? When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.

还在寻找你自己的一片天堂？提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。

The European firm would provide exclusivity with the exception of a few hundred pounds annually for the supplier's cousin.

欧洲公司同意除了每年向他的堂兄弟提供几百磅外只向美方提供原料。

But more dangerous for schools than some parents' disaffection is the broader impression of exclusivity a posh uniform creates.

对学校来说，家长们的不满不是最危险的，最危险的是校服引起了人们对学校产生了奢侈浪费的广泛印象。

In a daring display, the fashionistas, who normally trade in exclusivity, have opened their hallowed halls to mass-market brands.

在一场别出心裁的展示中，那些通常出售专营权的时尚主义者已经将他们神圣殿堂的大门向主流市场品牌敞开。

When the two sides are at odds like this, it does neither any good to be discussing ‘core’ interests and the implied exclusivity.

当双方像这样纠缠时，这对双方商讨核心利益问题毫无帮助。