Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.

全心全意的对待你的孩子，不要觉得他们打扰了你而感到厌烦，要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。

"Well, " said the teacher, in a obviously annoyed tone, "that's no reason for you to be a City fan.

老师显然生气了，她气汹汹地说：“啊，原来如此！ 那不应该成为你喜欢曼城的理由。

The boss seems to be annoyed. To talk to him now is to ask for trouble.

老板似乎在生气。现在找他谈话是自讨苦吃。

Thee boss seems to be annoyed. To talk to him now is to ask for trouble.

老板似乎在生气。现在找他谈话是自讨苦吃。

I was annoyed to be kept waiting for ten minutes.

因等了十分钟我很生气。

Bertha was astonished that he should wish to see her, and a little annoyed, for now of all times his presence would be importunate.

伯莎为他居然会想看望她而吃惊，并且有点儿气恼，因为他的出现如今较之任何时候都更令她憎厌。

I can get all the super-duper alarm systems I like, but will they take away my fear? I'm angry at those thieves for taking my things but I'll be more annoyed if they rob me of my peace.

我可以把所有高级报警系统装个遍，但这就能消除我的恐惧感了？我是恨那些窃贼偷了我的东西，但我更恨他们抢走了我内心的平静。

As irksome as potential dilution is, shareholders may be equally annoyed at the likely reason for the delay.

除可能的稀释效应之外，同样让股东们感到不快的还有拖延的可能原因。

For the same reason, if a man of practice accomplishes the practice of no-self to neglect the difference between self and others, he will not be angry and annoyed for other's reproaching.

同样的道理，如果修行人做到无相的修养，根本上忘却人我的区别，那么他人的非议责难就不会引起不快与愤怒等情绪。