The best ring sight-vantage points.

最佳的景点观测地。

There are plenty of natural vantage points around the city too.

城市周边也拥有大量自然景观。

There are plenty of natural vantage points around the city, too.

这座城市周围也有许多自然的绝佳景点。

As your journey reaches its peak, climb to one of the most epic vantage points in Japan, Mount Inasa-yama.

当来到山顶时，爬上日本最具史诗意义的制高点--稻佐山。

Glide over the river, or explore the many other vantage points, to see the water plummet into the depths below.

略过河流，探索更多有利的观望角，仰望湖水纷纷投入深渊之中。

What's great about the High Line is that there are nooks, crannies and hideaways. There are vistas and vantage points.

这里有很多小角落、裂隙和隐蔽的地方，有风景和很好的观景点。

But they thrive on the Danish island mons klint where cliffs provide caves for their nests, and good vantage points for hunting.

不过在丹麦岛岸边突出的陡崖上却很兴旺，那儿的悬崖上有可供其筑巢的洞穴，而且是猎食的有利位置。

Sunset is a special time here and thousands come just to witness the sun sinking into the water from the numerous vantage points around the towns.

在这里，日落是一个特别的时间点，千名游客来此仅为在各最佳位置一睹太阳沉入水中的美景。

We enter close to the ground but immediately we climb up those buildings, conceived as vantage points where to place the rooms oriented to the sea.

从一层进入建筑，然后马上上楼，在其中寻找有利位置来布置这些面朝大海的房间。

I then returned to those same vantage points and took photographs that bear witness to the rapid warming of the Himalaya and the swift retreat of its glaciers.

然后我重新返回这些摄影师当年拍照的地点，重新拍下如今的状况。这些地点见证了喜马拉雅山脉的变暖和冰川迅速消融。