It takes two to tango.

[谚]一个巴掌拍不响.

It takes two to tango, but I still think it was more his fault.

一个巴掌拍不响，但是我还是觉得多半是他的错。

Well , it takes two to tango. Maybe both of them are at fault.

一个巴掌拍不响, 或许他们俩都有不对的地方吧.

She says he led her astray, but it takes two to tango.

她说是他把她引入歧途，可是一个巴掌拍不响，双方都有责任。

I know you saw what he did, but it takes two to tango, they are both equally to blame.

我知道你看到了他所做的，但是探戈需要两个人，他们都要承担同样的责任。