Indeed, my favourite birthday present one year was a directory of all Britain's trade bodies.

事实上，有一年我最喜爱的生日礼物，就是一本英国所有行业协会的名录。

When I think of my favourite bosses, past and present, I realize I judge them not only by how competent they are, but, more importantly, also what they are like as human beings.

我想到一些我喜爱的老板，过去的、现在的，我对他们的评价不仅看他们的能力如何，更重要的是看他们是怎样做人的。