There isn't much mass popular opposition to the Kremlin these days: opposition leaders have been co-opted or quashed.

如今，并没有大量的反对克里姆林宫的势力：反对党领袖或是被当局指派的，或是被撤销。

The church members co - opted individuals from similar backgrounds to replenish the congregation.

这个教堂又吸收了一些有相同背景的人来补充圣会.

Nature is full of marvels of engineering that humans have co-opted for their own mechanical feats.

大自然充满着各种工程上的奇迹，人类通过向大自然取经建造着自己的机械伟业。

During the Revolution, colonists co-opted Yankee and transformed it into a mark of national honor.

大革命期间，殖民者新增了洋基一词，并把它转变为一种国家荣誉的标志。

Integrated, where we can actually be in touch with our thoughts and feelings and not just get kind of co-opted.

整合，即我们真切地与思想和情感保持联系，而不只是某种被动接受。

In the Philippines and Malaysia mainly use diplomacy, let them neutral, especially Malaysia attitude mild can use diplomatic co-opted.

对菲律宾和马来西亚主要用外交，让他们中立，特别是马来西亚态度比较温和可以用外交拉拢。

Throughout the 20th century, every democratizing revolution in media was co-opted by corporations that squelched its democratic potential in pursuit of profit.

世纪媒体历史告诉我们，每次媒体变革中，媒体都会为保全利润而牺牲其民主属性。

The study provides evidence that visual working memory and perception interact with each other, and this may be because the same brain machinery is co-opted for both processes.

这项研究表明，视觉工作记忆和感知相互影响着对方，这可能是因为大脑的运行机制包括了两种过程。

So far, this out the tragedy of inequality continues tonight, it has not been co-opted before shutting frame unfolds, the new equality of life unfolds formally lifted light-years away.

至今，这出不平等的悲剧仍在继续上演，这帧大幕尚未拉拢关闭之前，新生的平等生活大幕的正式拉开遥遥无期。