She wore an olive-green T-shirt.

她穿了一件橄榄绿的T恤衫。

She speared an olive with her fork.

她用叉子扎起一个橄榄。

Olive oil and garlic feature prominently in his recipes.

橄榄油和大蒜在他的食谱中显得很重要。

Management is holding out an olive branch to the strikers.

资方向罢工者伸出了橄榄枝。

Clarke also offered an olive branch to critics in his party.

克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。

Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.

只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。

They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.

他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。

Its fruit can be made into olive oil.

它的果实可以制成橄榄油。

Choose sardines packed in olive or sardine oil.

用橄榄油或沙丁鱼油包装的沙丁鱼。

Sometimes winners were also given a prize of olive oil.

有时获奖者还会获得橄榄油作为奖品。

People have used olive oil to cook dishes for centuries.

几个世纪以来，人们使用橄榄油烹饪菜肴。

The olive tree has always been a valuable source of food and oil.

橄榄树一直是宝贵的食物和石油来源。

People from Greece built ships so that they could use olive oil for trade.

希腊人建造船只，以便用橄榄油进行贸易。

The road led through an olive-grove, and here the solitary inn was situated.

这条路通向一片橄榄林，这儿坐落着一家孤零零的客栈。

The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.

主要原料有西红柿、黄瓜、灯笼椒、橄榄油和干面包。

Combine the tomatoes, chiles, cilantro, vinegar, lime juice and olive oil in a bowl.

将番茄、辣椒、香菜、醋、酸橙汁和橄榄油混合到一个碗中。

In ancient Greece, for example, anyone who cut down an olive tree was heavily punished.

例如，在古希腊，任何砍倒橄榄树的人都会受到严厉的惩罚。

In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.

在现代，人们仍然使用橄榄油，因为它的味道和它的健康优势。

It was the Romans who grew the olive tree in the rest of southern Europe and northern Africa.

是罗马人在南欧和北非的其他地区种植了橄榄树。

Whatever the history, the olive branch is a part of many modem flags symbolizing peace and unity.

无论历史如何，橄榄枝都是现代旗帜的一部分，象征着和平与团结。

Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.

橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。

After the prayer, young men and women distributed olive branches while a choir sang a hymn in Greek.

祈祷结束后，唱诗班用希腊语唱赞美诗时，年轻的男男女女分发橄榄枝。

Olive oil, wheat germ oil, and rice bran oil also naturally contain squalene, albeit in smaller amounts.

橄榄油，小麦胚芽油、米糠油中也含有天然的角鲨烯，但含量不多。

The proportion of free oleic acid that an olive oil contains is an accurate measure of the oil's acidity.

橄榄油中游离油酸的比例是对橄榄油酸度的精确测量。

Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.

只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。

Wars between states were suspended during the Olympic Games, and the winners were given crowns of olive branches.

在奥运会期间，城邦间停战，获胜者被授予橄榄枝花冠。

Today, olive oil is still a very valuable product, and many different kinds of olive oil are sold in countries all over the world.

今天，橄榄油仍然是一种很有价值的产品，许多不同种类的橄榄油在世界各地的国家销售。

Paella's ingredients include rice, olive oil, roasted rabbit, chicken, shrimp, red and green peppers, onions, and plenty of garlic.

海鲜饭的原料包括米饭、橄榄油、烤兔肉、鸡肉、虾、红青椒、洋葱和大量的大蒜。

Mediterranean cooking uses smaller amounts of saturated fat and higher amounts of unsaturated fat, mostly in the form of olive oil.

地中海料理较少使用饱和脂肪，较多使用不饱和脂肪，大部分是以橄榄油的形式。

If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.

如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。