We are grateful to you for gracing our party with your presence.

我们很感激你的光临，使我们的聚会增光不少。

Gracing the pages of magazines and posters, they travel the world.

她们的身影出现在杂志和海报上，并且旅行全球各地。

We thank the governer for gracing this formal dinner with her presence.

我们感谢总裁的光临,给这个宴会增添了光彩.

I thank Shanghai, China, for hosting this event and thank Premier Li for gracing this very important Global Conference on Health Promotion.

我感谢中国上海主办这次活动，感谢李总理能光临这次非常重要的全球健康促进大会。

The easy-to-grow tulip gave rise to Tulipmania in the 16th century, and continues to be one of the most popular flowers gracing home gardens.

容易种植的郁金香在16世纪掀起了种植热潮，现在仍然是家庭花园中最受欢迎的花种之一。

She of the unbelievable female figure has become something of a world icon, her likeness gracing the cover of Time Magazine and used in advertising without further identification.

她的令人难以置信的女性形象已经成为一个世界图标，她的肖像频频出现在时代杂志的封面和广告中使用但是未经进一步查实。