I have really bad hair days.
那些天我的发型很难看。
I've been having bad hair days all month.
我这整个月的心情就像我的头发一样乱七八糟的。
On bad hair days, my hair is messy and crooked.
心情不好的时候,我的头发又乱又弯。
We all have bad hair days, and that is perfectly okay.
我们都有头发不好的日子,而且这完全没什么大不了的。
Bad hair days are guaranteed to happen at exactly the wrong moment.
头发状态不佳总是正好发生在错误的时刻。
Never mind. The glorious views from Start Point lighthouse more than compensate for bad hair days.
不过没关系,在斯达特岬角灯塔看到的壮美景色完全可以弥补两天来顶着一头乱发的缺憾。
I think of the joy of laughing at bad hair days and burned sandwiches, and the beauty of a lived in home.
掉头发,烤三明治,住在美丽的家里,我都是很开心的。
The following pretty headbands fashion ideas turn out to be the perfect quick fixes to save you from bad hair days.
下面关于漂亮发带的潮流创意是最好的快速修复法,可以让你摆脱糟糕的发型。
So this hat that looks like a shark is biting off her forehead will help your mom feel glamorous, even on bad hair days.
所以这款看起来像鲨鱼咬掉脑门儿的帽子,一定会让妈妈感觉很带感的,再也不怕心情不好啦。
Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.
不幸的是,常见的感冒和咳嗽的到来就像是真实生活中被蚊虫叮咬和心烦意乱的日子。
Now consider your appearance: four days' worth of scruff, bad skin, hair crispy and pointy like a Backstreet Boy's.
现在再看看你的外表:四天未整理仪容的邋遢、糟糕的皮肤、像后街男孩那样头发笔直碎发满头。

词典释义: