Modern microscopes can magnify objects up to a thousand times.

现代显微镜可以将物体放大到一千倍。

A magnetar can have a magnetic field a thousand times stronger than a typical neutron star.

磁星的磁场可以比典型的中子星强一千倍。

That's an old joke - I've heard it about a thousand times.

那是个老笑话——我已经听过一千遍了。

May the Empress live a thousand times a thousand years.

皇后娘娘千岁千岁，千千岁。

No, comrades, a thousand times no!

不！同志们！一千个不！

Amir: For you, a thousand times over.

埃米尔: 对你, 说一千次对不起都不够.

Jane Bennet: Yes. A thousand times yes.

简：是的，一千次说是的。

A thousand times more beautiful than thee.

美丽一千倍。

Reading you a thousand times isn't enough.

读你千遍也不厌倦。

You’ve done this a thousand times before!

不要谦虚啦，之前你已经做过1000次了！