And he does, too, which must make it all the more enraging.

而他也的确是这样，这让这一切更加令他生气。

Memories of traumatic or enraging events can also trigger angry feelings.

创痛的记忆，或使人愤怒的事件也会引发愤怒情绪。

Their headache comes from trying to save the euro without enraging their voters.

他们的头痛来自于试图拯救欧元而不激怒自己的选民。

Last month, an American attack killed up to 90 civilians, enraging many Afghans.

上个月，一次美国的袭击造成了高达90位平民的死亡，这使阿富汗人暴怒。

And you thought the most enraging part of this was the inability to select a white model.

而最让人气愤的或许是你还无法选择白色的机型。

By killing off her brand-creating show and diluting her personal contribution across an entire network, she runs the risk of enraging her fans.

温芙蕾的离开是冒着激怒自己粉丝的危险，抹灭创造其个人品牌的脱口秀节目以及通过整个网络冲淡自己的个人贡献。

Whitaker knows, and let that, so Nature counsels, comfort you, instead of enraging you; and if you can't be comforted, if you must shatter this hour of peace, think of the mark on the wall.

惠特克是知道的。大自然忠告你说，不要为此感到恼怒，而要从中得到安慰；假如你无法得到安慰，假如你一定要破坏这一小时的平静，那就去想想墙上的斑点吧。

But as a logical principle, it's akin to what I think of, perhaps unfairly, as the Burchill Fallacy: enraging people on both sides of an issue doesn't prove you "must be doing something right".

也许不太正确，但是按照逻辑上的法则，这就像我所想的那样，是布奇尔。法拉希所说的：激怒了一个议题两边的人并不能证明你“肯定是做对了”。