The bowler delivered a perfect yorker to dismiss the batsman.

投球手投出了一个完美的约克球，击倒了击球手。

The nice lady is a native New Yorker.

这位美丽的女子是土生土长的纽约人。

New Yorker articles are incredibly long.

《纽约人》的文章长得令人难以置信。

Finally, The New Yorker got into the act.

最后, 《纽约客》杂志也粉墨登场.

He often writes reviews for The New Yorker.

他经常为《纽约人》撰写评论文章。

He asked me questions and read the New Yorker.

他对我嘘寒问暖，喜欢读《纽约客》杂志。

We are working at The New Yorker Translation Plan.

我们正在进行纽约客中文翻译计划.

He did cartoons and covers for the New Yorker magazine.

他为《纽约人》杂志画漫画和设计封面。

Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.

大家都视他为典型的纽约人。

Many readers choose The New Yorker for its excellent fiction.

许多读者选择《纽约客》是因其杰出的故事。